74 lemmas;
111 tokens
(5,622 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 686 | (1220.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 105 | (186.77) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 322 | (572.75) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 24 | (42.69) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 58 | (103.17) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 3 | 91 | (161.86) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 29 | (51.58) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 2 | 69 | (122.73) | (110.606) | (74.4) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 5 | (8.89) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 5 | (8.89) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 28 | (49.8) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 101 | (179.65) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 2 | 11 | (19.57) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 41 | (72.93) | (56.75) | (56.58) |
| ὑμός | your | 2 | 10 | (17.79) | (6.015) | (5.65) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 2 | (3.56) | (0.187) | (0.13) |
| αἰγίς | the aegis | 1 | 1 | (1.78) | (0.034) | (0.15) |
| αἴξ | a goat | 1 | 1 | (1.78) | (0.384) | (1.43) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 8 | (14.23) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 15 | (26.68) | (10.82) | (29.69) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 1 | (1.78) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 1 | (1.78) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 1 | (1.78) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (1.78) | (0.524) | (1.39) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (5.34) | (0.763) | (1.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (32.02) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 22 | (39.13) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 89 | (158.31) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 13 | (23.12) | (4.795) | (6.12) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 1 | (1.78) | (0.33) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 95 | (168.98) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 11 | (19.57) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 21 | (37.35) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 26 | (46.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 14 | (24.9) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (37.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 21 | (37.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (1.78) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (1.78) | (0.784) | (0.99) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (10.67) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (44.47) | (48.945) | (46.31) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 2 | (3.56) | (0.652) | (1.82) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 11 | (19.57) | (2.811) | (3.25) |
| κύριος | having power | 1 | 1 | (1.78) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 60 | (106.72) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 53 | (94.27) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 28 | (49.8) | (50.606) | (37.36) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (1.78) | (0.74) | (0.66) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 15 | (26.68) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (32.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 12 | (21.34) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 5 | (8.89) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 1 | (1.78) | (9.255) | (4.07) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 3 | (5.34) | (10.367) | (6.41) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 3 | (5.34) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 1 | (1.78) | (1.795) | (0.65) |
| πρό | before | 1 | 3 | (5.34) | (5.786) | (4.33) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 9 | (16.01) | (2.065) | (1.23) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 6 | (10.67) | (0.738) | (0.98) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 14 | (24.9) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 14 | (24.9) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (7.11) | (2.343) | (2.93) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 12 | (21.34) | (0.286) | (0.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 7 | (12.45) | (0.613) | (0.44) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 1 | (1.78) | (0.081) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (10.67) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 86 | (152.97) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (19.57) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 2 | (3.56) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (8.89) | (13.407) | (5.2) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 8 | (14.23) | (15.198) | (3.78) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 9 | (16.01) | (0.518) | (0.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 48 | (85.38) | (32.618) | (38.42) |