93 lemmas;
126 tokens
(5,622 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 686 | (1220.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 60 | (106.72) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 49 | (87.16) | (50.199) | (32.23) |
| καί | and, also | 3 | 322 | (572.75) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 101 | (179.65) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 54 | (96.05) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 12 | (21.34) | (0.986) | (2.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 40 | (71.15) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 69 | (122.73) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 95 | (168.98) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 21 | (37.35) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 38 | (67.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 2 | 25 | (44.47) | (48.945) | (46.31) |
| μηδέ | but not | 2 | 7 | (12.45) | (4.628) | (5.04) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 5 | (8.89) | (13.727) | (16.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 41 | (72.93) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 9 | (16.01) | (2.065) | (1.23) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 2 | 3 | (5.34) | (0.178) | (0.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 86 | (152.97) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 24 | (42.69) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 46 | (81.82) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 15 | (26.68) | (0.361) | (1.5) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 4 | (7.11) | (1.623) | (1.45) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (5.34) | (0.257) | (0.25) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 2 | (3.56) | (1.283) | (3.94) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (17.79) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 11 | (19.57) | (2.36) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 89 | (158.31) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (33.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (35.57) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (35.57) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (1.78) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 1 | (1.78) | (1.62) | (3.58) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 7 | (12.45) | (0.277) | (0.09) |
| δικαστής | a judge | 1 | 10 | (17.79) | (0.639) | (0.52) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 7 | (12.45) | (0.942) | (3.27) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (1.78) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάν | if | 1 | 27 | (48.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 58 | (103.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (1.78) | (0.452) | (0.94) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (1.78) | (0.293) | (0.05) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (3.56) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 2 | (3.56) | (0.077) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (23.12) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 11 | (19.57) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (8.89) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (3.56) | (2.341) | (4.29) |
| θεός | god | 1 | 25 | (44.47) | (26.466) | (19.54) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 5 | (8.89) | (0.121) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 8 | (14.23) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 30 | (53.36) | (76.461) | (54.75) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 11 | (19.57) | (0.237) | (0.15) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (1.78) | (0.293) | (0.17) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 11 | (19.57) | (2.811) | (3.25) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 1 | (1.78) | (0.321) | (0.2) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 1 | (1.78) | (0.115) | (0.09) |
| μέγας | big, great | 1 | 8 | (14.23) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (23.12) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 53 | (94.27) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 3 | (5.34) | (0.79) | (1.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 2 | (3.56) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 23 | (40.91) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 28 | (49.8) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (7.11) | (8.165) | (6.35) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 44 | (78.26) | (2.499) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 10 | (17.79) | (19.178) | (9.89) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (1.78) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (10.67) | (5.153) | (2.94) |
| οὐ | not | 1 | 91 | (161.86) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (5.34) | (1.877) | (2.83) |
| παῖς | a child | 1 | 40 | (71.15) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 30 | (53.36) | (59.665) | (51.63) |
| πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 1 | (1.78) | (0.089) | (0.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (26.68) | (44.62) | (43.23) |
| πίνω | to drink | 1 | 2 | (3.56) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 8 | (14.23) | (1.713) | (3.51) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (1.78) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (1.78) | (2.061) | (2.5) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 1 | (1.78) | (0.055) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (5.34) | (0.996) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (39.13) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 11 | (19.57) | (2.288) | (3.51) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 4 | (7.11) | (3.747) | (1.45) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 6 | (10.67) | (0.104) | (0.15) |
| σήμερον | to-day | 1 | 5 | (8.89) | (0.478) | (0.24) |
| σιωπή | silence | 1 | 4 | (7.11) | (0.238) | (0.35) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 1 | (1.78) | (0.266) | (0.1) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 22 | (39.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (8.89) | (13.407) | (5.2) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 9 | (16.01) | (0.518) | (0.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (23.12) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 48 | (85.38) | (32.618) | (38.42) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 3 | (5.34) | (0.126) | (0.02) |