55 lemmas;
72 tokens
(5,622 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 686 | (1220.21) | (1391.018) | (1055.57) |
ὡς | as, how | 5 | 46 | (81.82) | (68.814) | (63.16) |
Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 12 | (21.34) | (0.986) | (2.42) |
ἐμός | mine | 2 | 21 | (37.35) | (8.401) | (19.01) |
καί | and, also | 2 | 322 | (572.75) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 105 | (186.77) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 2 | 91 | (161.86) | (104.879) | (82.22) |
τῇ | here, there | 2 | 16 | (28.46) | (18.312) | (12.5) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 18 | (32.02) | (0.724) | (1.36) |
ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 6 | (10.67) | (1.264) | (1.76) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 3 | (5.34) | (5.786) | (1.93) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 54 | (96.05) | (54.595) | (46.87) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (5.34) | (2.388) | (3.65) |
βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (5.34) | (0.903) | (1.53) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (32.02) | (53.204) | (45.52) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (33.8) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (35.57) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (35.57) | (17.692) | (15.52) |
Δῖος | of Zeus | 1 | 7 | (12.45) | (0.277) | (0.09) |
δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 7 | (12.45) | (0.942) | (3.27) |
ἐάν | if | 1 | 27 | (48.03) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 95 | (168.98) | (54.345) | (87.02) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 38 | (67.59) | (22.812) | (17.62) |
ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 2 | (3.56) | (0.048) | (0.06) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (3.56) | (1.363) | (1.24) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (23.12) | (18.33) | (7.31) |
ἐφήδομαι | to exult over | 1 | 1 | (1.78) | (0.031) | (0.04) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 11 | (19.57) | (4.739) | (12.03) |
θεός | god | 1 | 25 | (44.47) | (26.466) | (19.54) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (1.78) | (1.21) | (0.71) |
κακός | bad | 1 | 10 | (17.79) | (7.257) | (12.65) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 8 | (14.23) | (3.352) | (0.88) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (12.45) | (15.895) | (13.47) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 3 | (5.34) | (1.151) | (0.61) |
λόγος | the word | 1 | 24 | (42.69) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 1 | 4 | (7.11) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 23 | (40.91) | (21.235) | (25.5) |
μήτηρ | a mother | 1 | 44 | (78.26) | (2.499) | (4.41) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 10 | (17.79) | (19.178) | (9.89) |
ὅδε | this | 1 | 2 | (3.56) | (10.255) | (22.93) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 16 | (28.46) | (34.84) | (23.41) |
οὔπω | not yet | 1 | 2 | (3.56) | (1.001) | (0.94) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 7 | (12.45) | (4.93) | (0.86) |
παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | 4 | (7.11) | (0.038) | (0.07) |
παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 10 | (17.79) | (0.159) | (0.24) |
πατήρ | a father | 1 | 38 | (67.59) | (9.224) | (10.48) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (39.13) | (29.319) | (37.03) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 41 | (72.93) | (56.75) | (56.58) |
Πύθιος | Pythian | 1 | 4 | (7.11) | (0.095) | (0.23) |
πῶς | how? in what way | 1 | 14 | (24.9) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 14 | (24.9) | (9.844) | (7.58) |
συνέχεια | continuity | 1 | 1 | (1.78) | (0.294) | (0.13) |
ὦ | O! oh! | 1 | 22 | (39.13) | (6.146) | (14.88) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (23.12) | (13.207) | (6.63) |