103 lemmas;
154 tokens
(5,622 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 686 | (1220.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 60 | (106.72) | (90.021) | (57.06) |
| καί | and, also | 5 | 322 | (572.75) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 95 | (168.98) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 105 | (186.77) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 86 | (152.97) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 89 | (158.31) | (249.629) | (351.92) |
| λόγος | the word | 3 | 24 | (42.69) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 3 | 101 | (179.65) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 46 | (81.82) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 48 | (85.38) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 40 | (71.15) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 26 | (46.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 2 | 21 | (37.35) | (8.401) | (19.01) |
| μέτριος | within measure | 2 | 3 | (5.34) | (1.299) | (0.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 15 | (26.68) | (44.62) | (43.23) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 7 | (12.45) | (1.847) | (2.27) |
| ἀδακρυτί | without tears | 1 | 1 | (1.78) | (0.011) | (0.0) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (10.67) | (2.105) | (2.89) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 3 | (5.34) | (0.372) | (0.64) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 1 | (1.78) | (1.136) | (0.78) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 10 | (17.79) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 3 | (5.34) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 54 | (96.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (3.56) | (0.653) | (0.51) |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | 1 | (1.78) | (0.022) | (0.01) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 2 | (3.56) | (0.118) | (0.16) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | 3 | (5.34) | (0.061) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 69 | (122.73) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (32.02) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 11 | (19.57) | (2.36) | (4.52) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 6 | (10.67) | (0.515) | (1.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (33.8) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (35.57) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (35.57) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 24 | (42.69) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 2 | (3.56) | (2.096) | (1.0) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 4 | (7.11) | (0.825) | (0.38) |
| ἐάν | if | 1 | 27 | (48.03) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (87.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (3.56) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (3.56) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 58 | (103.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (37.35) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 7 | (12.45) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 21 | (37.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (3.56) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 7 | (12.45) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 1 | (1.78) | (0.339) | (0.53) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (5.34) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 6 | (10.67) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (44.47) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (12.45) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (14.23) | (2.045) | (2.83) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 2 | (3.56) | (2.969) | (2.18) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (1.78) | (0.161) | (0.18) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 1 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 7 | (12.45) | (9.11) | (12.96) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 11 | (19.57) | (0.237) | (0.15) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (3.56) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 53 | (94.27) | (109.727) | (118.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 3 | (5.34) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 28 | (49.8) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (12.45) | (4.628) | (5.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 44 | (78.26) | (2.499) | (4.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (7.11) | (4.613) | (6.6) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (12.45) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 28 | (49.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 12 | (21.34) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 91 | (161.86) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 16 | (28.46) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (30.24) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 7 | (12.45) | (4.93) | (0.86) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 1 | (1.78) | (0.401) | (0.4) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (1.78) | (0.659) | (0.59) |
| παραλείφω | to bedaub as with ointment | 1 | 1 | (1.78) | (0.038) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 30 | (53.36) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 38 | (67.59) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 6 | (10.67) | (4.016) | (9.32) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (1.78) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 3 | (5.34) | (1.92) | (3.82) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (39.13) | (29.319) | (37.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 14 | (24.9) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 41 | (72.93) | (56.75) | (56.58) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (1.78) | (0.245) | (0.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 29 | (51.58) | (30.359) | (61.34) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 1 | (1.78) | (0.315) | (0.2) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 1 | (1.78) | (9.032) | (7.24) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (1.78) | (1.497) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 16 | (28.46) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (10.67) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 3 | (5.34) | (1.698) | (2.37) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (42.69) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (26.68) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (19.57) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 22 | (39.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 2 | (3.56) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 10 | (17.79) | (6.015) | (5.65) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (1.78) | (1.723) | (2.13) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 22 | (39.13) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 13 | (23.12) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 4 | (7.11) | (10.717) | (9.47) |