58 lemmas;
75 tokens
(5,622 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 686 | (1220.21) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 38 | (67.59) | (22.812) | (17.62) |
γάρ | for | 2 | 69 | (122.73) | (110.606) | (74.4) |
δίδωμι | to give | 2 | 8 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 49 | (87.16) | (50.199) | (32.23) |
καί | and, also | 2 | 322 | (572.75) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 60 | (106.72) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 2 | 24 | (42.69) | (29.19) | (16.1) |
οὗτος | this; that | 2 | 101 | (179.65) | (133.027) | (121.95) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 41 | (72.93) | (56.75) | (56.58) |
Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 15 | (26.68) | (0.361) | (1.5) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 7 | (12.45) | (3.981) | (2.22) |
ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (7.11) | (3.181) | (3.3) |
ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 1 | (1.78) | (0.093) | (0.1) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (1.78) | (1.208) | (2.41) |
ἄριστος | best | 1 | 1 | (1.78) | (2.087) | (4.08) |
βάλλω | to throw | 1 | 1 | (1.78) | (1.692) | (5.49) |
γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (17.79) | (24.174) | (31.72) |
γυνή | a woman | 1 | 22 | (39.13) | (6.224) | (8.98) |
δέ | but | 1 | 89 | (158.31) | (249.629) | (351.92) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (23.12) | (17.728) | (33.0) |
εἰμί | to be | 1 | 58 | (103.17) | (217.261) | (145.55) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (8.89) | (2.754) | (10.09) |
ἐμός | mine | 1 | 21 | (37.35) | (8.401) | (19.01) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 32 | (56.92) | (64.142) | (59.77) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (5.34) | (8.435) | (3.94) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (8.89) | (5.036) | (1.78) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 7 | (12.45) | (1.706) | (1.96) |
καλός | beautiful | 1 | 7 | (12.45) | (9.11) | (12.96) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (3.56) | (0.659) | (0.71) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (23.12) | (11.489) | (8.35) |
μή | not | 1 | 28 | (49.8) | (50.606) | (37.36) |
μήτηρ | a mother | 1 | 44 | (78.26) | (2.499) | (4.41) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 12 | (21.34) | (1.979) | (2.07) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (1.78) | (10.645) | (5.05) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 105 | (186.77) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 28 | (49.8) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 12 | (21.34) | (13.469) | (13.23) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (30.24) | (28.875) | (14.91) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 7 | (12.45) | (4.93) | (0.86) |
παῖς | a child | 1 | 40 | (71.15) | (5.845) | (12.09) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 7 | (12.45) | (1.433) | (0.41) |
πατήρ | a father | 1 | 38 | (67.59) | (9.224) | (10.48) |
πληρόω | to make full | 1 | 3 | (5.34) | (1.781) | (0.98) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (39.13) | (29.319) | (37.03) |
πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (5.34) | (1.368) | (0.5) |
ποσός | of a certain quantity | 1 | 2 | (3.56) | (2.579) | (0.52) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 3 | (5.34) | (1.704) | (0.56) |
σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 1 | (1.78) | (0.57) | (0.61) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (8.89) | (5.224) | (2.04) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 22 | (39.13) | (55.077) | (29.07) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 6 | (10.67) | (0.649) | (0.91) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (5.34) | (3.66) | (3.87) |
χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (1.78) | (0.323) | (0.49) |
ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 2 | (3.56) | (0.509) | (0.69) |
ψιλόω | to strip bare | 1 | 1 | (1.78) | (0.1) | (0.21) |
ὥστε | so that | 1 | 4 | (7.11) | (10.717) | (9.47) |
Χρύσης | Chryses | 1 | 2 | (3.56) | (0.024) | (0.06) |