58 lemmas;
84 tokens
(5,622 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 686 | (1220.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 95 | (168.98) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 105 | (186.77) | (208.764) | (194.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 19 | (33.8) | (12.401) | (17.56) |
| οὗτος | this; that | 3 | 101 | (179.65) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 89 | (158.31) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 24 | (42.69) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 27 | (48.03) | (23.689) | (20.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 53 | (94.27) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 91 | (161.86) | (104.879) | (82.22) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 8 | (14.23) | (0.881) | (1.65) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 1 | (1.78) | (1.252) | (2.43) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 3 | (5.34) | (0.372) | (0.64) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 10 | (17.79) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (8.89) | (8.208) | (3.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (7.11) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 1 | (1.78) | (0.243) | (0.18) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 4 | (7.11) | (0.324) | (0.08) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 4 | (7.11) | (0.825) | (0.38) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 1 | (1.78) | (1.083) | (0.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 58 | (103.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 1 | (1.78) | (0.052) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (23.12) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (44.47) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 8 | (14.23) | (2.045) | (2.83) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 5 | (8.89) | (0.121) | (0.02) |
| καί | and, also | 1 | 322 | (572.75) | (544.579) | (426.61) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 11 | (19.57) | (2.811) | (3.25) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 5 | (8.89) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 60 | (106.72) | (90.021) | (57.06) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 2 | (3.56) | (0.225) | (0.18) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (7.11) | (1.004) | (0.66) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (7.11) | (6.673) | (9.11) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (12.45) | (4.628) | (5.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 44 | (78.26) | (2.499) | (4.41) |
| οἶδα | to know | 1 | 9 | (16.01) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (10.67) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 4 | (7.11) | (0.115) | (0.17) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 3 | (5.34) | (0.581) | (2.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 28 | (49.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (12.45) | (49.106) | (23.97) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (1.78) | (0.565) | (1.11) |
| πάρειμι | be present | 1 | 3 | (5.34) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 30 | (53.36) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 38 | (67.59) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (26.68) | (44.62) | (43.23) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 1 | (1.78) | (0.083) | (0.17) |
| πληρόω | to make full | 1 | 3 | (5.34) | (1.781) | (0.98) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 41 | (72.93) | (56.75) | (56.58) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 4 | (7.11) | (0.323) | (0.51) |
| σήμερον | to-day | 1 | 5 | (8.89) | (0.478) | (0.24) |
| σιωπή | silence | 1 | 4 | (7.11) | (0.238) | (0.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 29 | (51.58) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 1 | 10 | (17.79) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 4 | (7.11) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 48 | (85.38) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 7 | (12.45) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 19 | (33.8) | (63.859) | (4.86) |