50 lemmas;
70 tokens
(5,622 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 686 | (1220.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 322 | (572.75) | (544.579) | (426.61) |
| Τροία | Troy | 3 | 19 | (33.8) | (0.225) | (0.94) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 32 | (56.92) | (64.142) | (59.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 23 | (40.91) | (21.235) | (25.5) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (1.78) | (0.35) | (0.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 54 | (96.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 2 | (3.56) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 15 | (26.68) | (10.82) | (29.69) |
| ἀτύχημα | a misfortune, mishap | 1 | 3 | (5.34) | (0.061) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 69 | (122.73) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 10 | (17.79) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 22 | (39.13) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 89 | (158.31) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 19 | (33.8) | (2.355) | (5.24) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (14.23) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 13 | (23.12) | (4.795) | (6.12) |
| εἶδον | to see | 1 | 11 | (19.57) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 3 | (5.34) | (2.795) | (1.68) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 4 | (7.11) | (4.633) | (3.4) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 6 | (10.67) | (0.192) | (0.24) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (5.34) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 25 | (44.47) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 1 | (1.78) | (1.141) | (0.81) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 8 | (14.23) | (10.936) | (8.66) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 5 | (8.89) | (1.665) | (2.81) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 4 | (7.11) | (6.377) | (5.2) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 3 | (5.34) | (2.176) | (5.7) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (23.12) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 53 | (94.27) | (109.727) | (118.8) |
| Μυκήνη | Mycene, Mycenae | 1 | 1 | (1.78) | (0.036) | (0.13) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 12 | (21.34) | (1.979) | (2.07) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 7 | (12.45) | (2.871) | (3.58) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 3 | (5.34) | (0.139) | (0.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (32.02) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 91 | (161.86) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 101 | (179.65) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (30.24) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 40 | (71.15) | (5.845) | (12.09) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (3.56) | (2.955) | (0.78) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 10 | (17.79) | (0.159) | (0.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 30 | (53.36) | (59.665) | (51.63) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (1.78) | (0.277) | (0.37) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (39.13) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (7.11) | (2.812) | (8.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 29 | (51.58) | (30.359) | (61.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (19.57) | (5.396) | (4.83) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (3.56) | (2.734) | (1.67) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (1.78) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 1 | 4 | (7.11) | (11.109) | (9.36) |