63 lemmas;
94 tokens
(5,622 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 686 | (1220.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 322 | (572.75) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 105 | (186.77) | (208.764) | (194.16) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 7 | (12.45) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 54 | (96.05) | (54.595) | (46.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 23 | (40.91) | (21.235) | (25.5) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 15 | (26.68) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 8 | (14.23) | (1.713) | (3.51) |
| πολύς | much, many | 2 | 9 | (16.01) | (35.28) | (44.3) |
| τῇ | here, there | 2 | 16 | (28.46) | (18.312) | (12.5) |
| ὡς | as, how | 2 | 46 | (81.82) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (10.67) | (2.105) | (2.89) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 8 | (14.23) | (0.641) | (2.44) |
| ἄοπλος | without shields | 1 | 1 | (1.78) | (0.038) | (0.01) |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 1 | 1 | (1.78) | (0.035) | (0.02) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (1.78) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 40 | (71.15) | (173.647) | (126.45) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (5.34) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 69 | (122.73) | (110.606) | (74.4) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 2 | (3.56) | (0.564) | (0.65) |
| δέ | but | 1 | 89 | (158.31) | (249.629) | (351.92) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (1.78) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (1.78) | (0.385) | (0.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 95 | (168.98) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 11 | (19.57) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 14 | (24.9) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 38 | (67.59) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (8.89) | (2.754) | (10.09) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 3 | (5.34) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 4 | (7.11) | (4.633) | (3.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (7.11) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 4 | (7.11) | (0.728) | (0.72) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 6 | (10.67) | (0.192) | (0.24) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 11 | (19.57) | (4.739) | (12.03) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (1.78) | (3.075) | (7.18) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 5 | (8.89) | (0.121) | (0.02) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (1.78) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 1 | (1.78) | (0.653) | (1.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 60 | (106.72) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 3 | (5.34) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 53 | (94.27) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (8.89) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 28 | (49.8) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 44 | (78.26) | (2.499) | (4.41) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (10.67) | (5.153) | (2.94) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 3 | (5.34) | (0.139) | (0.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 18 | (32.02) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 12 | (21.34) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 91 | (161.86) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (12.45) | (20.427) | (22.36) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (3.56) | (0.926) | (0.27) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (1.78) | (0.402) | (0.89) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (5.34) | (0.817) | (0.77) |
| πλήν | except | 1 | 3 | (5.34) | (2.523) | (3.25) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 2 | (3.56) | (0.513) | (0.13) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (42.69) | (21.895) | (15.87) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 2 | (3.56) | (0.588) | (0.68) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 10 | (17.79) | (1.898) | (2.33) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 3 | (5.34) | (0.305) | (0.66) |
| φῆμις | speech, talk | 1 | 1 | (1.78) | (0.023) | (0.07) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 18 | (32.02) | (0.724) | (1.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 22 | (39.13) | (6.146) | (14.88) |
| Τροία | Troy | 1 | 19 | (33.8) | (0.225) | (0.94) |