40 lemmas;
52 tokens
(7,891 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,064 | (1348.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 38 | (48.16) | (12.379) | (21.84) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 5 | (6.34) | (1.966) | (1.67) |
| ὑμός | your | 2 | 8 | (10.14) | (6.015) | (5.65) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 2 | (2.53) | (0.324) | (0.08) |
| γάρ | for | 1 | 105 | (133.06) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 192 | (243.32) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (8.87) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 15 | (19.01) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 22 | (27.88) | (56.77) | (30.67) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 1 | (1.27) | (0.12) | (0.63) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 5 | (6.34) | (0.942) | (3.27) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 2 | (2.53) | (0.623) | (3.05) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 63 | (79.84) | (66.909) | (80.34) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | 1 | (1.27) | (0.118) | (0.09) |
| εὖγε | well, rightly | 1 | 1 | (1.27) | (0.026) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (7.6) | (6.155) | (4.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 11 | (13.94) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (5.07) | (8.333) | (11.03) |
| Ἰδομενεύς | Idomeneus, (‘strength of Ida’) | 1 | 2 | (2.53) | (0.063) | (0.6) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 2 | (2.53) | (0.034) | (0.12) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 1 | (1.27) | (0.038) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 34 | (43.09) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 25 | (31.68) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (19.01) | (21.235) | (25.5) |
| ναῦς | a ship | 1 | 14 | (17.74) | (3.843) | (21.94) |
| Νέστωρ | Nestor | 1 | 3 | (3.8) | (0.194) | (0.93) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 18 | (22.81) | (0.877) | (5.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 40 | (50.69) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 5 | (6.34) | (9.224) | (10.48) |
| πῦρ | fire | 1 | 2 | (2.53) | (4.894) | (2.94) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 1 | (1.27) | (0.476) | (0.15) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 2 | (2.53) | (0.426) | (0.38) |
| σοφία | skill | 1 | 1 | (1.27) | (1.979) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 37 | (46.89) | (30.359) | (61.34) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 2 | (2.53) | (0.458) | (0.2) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (2.53) | (4.234) | (3.89) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 30 | (38.02) | (63.859) | (4.86) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (1.27) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (1.27) | (0.503) | (0.72) |