67 lemmas;
108 tokens
(7,891 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,064 | (1348.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 171 | (216.7) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 19 | (24.08) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 3 | 192 | (243.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 44 | (55.76) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 109 | (138.13) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 3 | 161 | (204.03) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 19 | (24.08) | (20.427) | (22.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 58 | (73.5) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 16 | (20.28) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 123 | (155.87) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 312 | (395.39) | (544.579) | (426.61) |
| κελεύω | to urge | 2 | 4 | (5.07) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 129 | (163.48) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 13 | (16.47) | (8.165) | (6.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 23 | (29.15) | (19.346) | (18.91) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 16 | (20.28) | (0.649) | (0.91) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 12 | (15.21) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 54 | (68.43) | (32.618) | (38.42) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (1.27) | (0.372) | (0.64) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (1.27) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (6.34) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 7 | (8.87) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 2 | (2.53) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 2 | (2.53) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 13 | (16.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 5 | (6.34) | (0.312) | (0.01) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 1 | (1.27) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 8 | (10.14) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (16.47) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 105 | (133.06) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 29 | (36.75) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (21.54) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (26.61) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (25.35) | (17.692) | (15.52) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (1.27) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 119 | (150.8) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (10.14) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 58 | (73.5) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 27 | (34.22) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 49 | (62.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 2 | (2.53) | (0.141) | (0.1) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (2.53) | (0.856) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (19.01) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (1.27) | (1.617) | (0.18) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (1.27) | (0.163) | (0.71) |
| κύριος | having power | 1 | 7 | (8.87) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 6 | (7.6) | (7.519) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (48.16) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 15 | (19.01) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 97 | (122.92) | (133.027) | (121.95) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 1 | (1.27) | (0.872) | (0.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 40 | (50.69) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 29 | (36.75) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (46.89) | (29.319) | (37.03) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 9 | (11.41) | (0.372) | (0.27) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 1 | (1.27) | (0.94) | (0.89) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (1.27) | (0.638) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 19 | (24.08) | (62.106) | (115.18) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 21 | (26.61) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 24 | (30.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (1.27) | (0.27) | (0.25) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 6 | (7.6) | (1.426) | (2.23) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (2.53) | (0.508) | (0.56) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (1.27) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 26 | (32.95) | (68.814) | (63.16) |
| Χρύση | Chryse | 1 | 2 | (2.53) | (0.014) | (0.04) |