53 lemmas;
77 tokens
(7,891 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,064 | (1348.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 171 | (216.7) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 161 | (204.03) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 58 | (73.5) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 192 | (243.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 119 | (150.8) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 18 | (22.81) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 58 | (73.5) | (22.812) | (17.62) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 2 | (2.53) | (0.552) | (0.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 129 | (163.48) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 97 | (122.92) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 32 | (40.55) | (0.361) | (1.5) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (1.27) | (0.094) | (0.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (5.07) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 1 | (1.27) | (0.193) | (0.14) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (1.27) | (0.128) | (0.08) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (6.34) | (5.82) | (8.27) |
| γάρ | for | 1 | 105 | (133.06) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (20.28) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 6 | (7.6) | (2.36) | (4.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (22.81) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 44 | (55.76) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 109 | (138.13) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 63 | (79.84) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (2.53) | (2.795) | (1.68) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 49 | (62.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξουσία | power | 1 | 2 | (2.53) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 32 | (40.55) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (10.14) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 7 | (8.87) | (5.672) | (5.93) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (3.8) | (2.674) | (4.86) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (3.8) | (3.717) | (4.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (19.01) | (21.235) | (25.5) |
| Μυκηναῖος | Mycenaean | 1 | 4 | (5.07) | (0.018) | (0.07) |
| νέομαι | to go | 1 | 2 | (2.53) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (6.34) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 5 | (6.34) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 6 | (7.6) | (5.507) | (3.33) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 43 | (54.49) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 10 | (12.67) | (5.845) | (12.09) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (1.27) | (1.412) | (1.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (46.89) | (29.319) | (37.03) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 1 | (1.27) | (0.065) | (0.14) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 3 | (3.8) | (2.051) | (3.42) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 4 | (5.07) | (0.902) | (0.46) |
| τῇ | here, there | 1 | 18 | (22.81) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 17 | (21.54) | (26.493) | (13.95) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (1.27) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 39 | (49.42) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 1 | 54 | (68.43) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀτρεύς | Atreus | 1 | 4 | (5.07) | (0.055) | (0.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (1.27) | (3.117) | (19.2) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 1 | 1 | (1.27) | (0.081) | (0.27) |