70 lemmas;
99 tokens
(7,891 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,064 | (1348.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 312 | (395.39) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 61 | (77.3) | (54.595) | (46.87) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 171 | (216.7) | (208.764) | (194.16) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 5 | (6.34) | (4.312) | (2.92) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 3 | (3.8) | (1.015) | (1.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 22 | (27.88) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 58 | (73.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 161 | (204.03) | (104.879) | (82.22) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 6 | (7.6) | (1.888) | (1.51) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 5 | (6.34) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 5 | (6.34) | (7.547) | (5.48) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (1.27) | (0.945) | (2.02) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 3 | (3.8) | (8.844) | (3.31) |
| δέ | but | 1 | 192 | (243.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (21.54) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (8.87) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (26.61) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (25.35) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (22.81) | (12.401) | (17.56) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 2 | (2.53) | (0.164) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 109 | (138.13) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (1.27) | (0.195) | (0.61) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (1.27) | (0.282) | (0.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 49 | (62.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (2.53) | (3.696) | (3.99) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 3 | (3.8) | (0.766) | (0.29) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 11 | (13.94) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 19 | (24.08) | (34.073) | (23.24) |
| Θέτις | Thetis | 1 | 1 | (1.27) | (0.098) | (0.51) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (2.53) | (0.925) | (1.43) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (2.53) | (0.581) | (0.97) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 1 | (1.27) | (0.099) | (0.13) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 2 | (2.53) | (0.448) | (0.69) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (1.27) | (0.148) | (0.44) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 2 | (2.53) | (0.568) | (0.45) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (8.87) | (2.411) | (3.06) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 2 | (2.53) | (0.254) | (0.3) |
| μέγας | big, great | 1 | 20 | (25.35) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 129 | (163.48) | (109.727) | (118.8) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 2 | (2.53) | (0.689) | (0.96) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (1.27) | (0.565) | (1.11) |
| οὗτος | this; that | 1 | 97 | (122.92) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 10 | (12.67) | (5.845) | (12.09) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 6 | (7.6) | (0.126) | (0.52) |
| πληρόω | to make full | 1 | 3 | (3.8) | (1.781) | (0.98) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (1.27) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 3 | (3.8) | (1.072) | (0.8) |
| προκινδυνεύω | to run risk before | 1 | 1 | (1.27) | (0.038) | (0.19) |
| σῶμα | the body | 1 | 3 | (3.8) | (16.622) | (3.34) |
| τήθη | a grandmother | 1 | 1 | (1.27) | (0.014) | (0.0) |
| τηθίς | a father's | 1 | 1 | (1.27) | (0.004) | (0.0) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 17 | (21.54) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (6.34) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 10 | (12.67) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 81 | (102.65) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 38 | (48.16) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 26 | (32.95) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (7.6) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 39 | (49.42) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 16 | (20.28) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 6 | (7.6) | (0.634) | (1.16) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (3.8) | (1.4) | (1.07) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (1.27) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (1.27) | (2.188) | (1.79) |
| ἄν | modal particle | 1 | 54 | (68.43) | (32.618) | (38.42) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 2 | (2.53) | (0.072) | (0.14) |
| Ἀτρεύς | Atreus | 1 | 4 | (5.07) | (0.055) | (0.18) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 5 | (6.34) | (0.306) | (0.84) |
| Τάνταλος | Tantalus | 1 | 1 | (1.27) | (0.055) | (0.07) |