40 lemmas;
50 tokens
(7,891 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 1,064 | (1348.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 123 | (155.87) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 2 | 192 | (243.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 109 | (138.13) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 49 | (62.1) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 129 | (163.48) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 35 | (44.35) | (56.75) | (56.58) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 9 | (11.41) | (2.976) | (2.93) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 6 | (7.6) | (0.205) | (0.13) |
| δόξα | a notion | 1 | 9 | (11.41) | (4.474) | (2.49) |
| δοῦλος | slave | 1 | 1 | (1.27) | (1.48) | (1.11) |
| ἐάν | if | 1 | 44 | (55.76) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 119 | (150.8) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 1 | (1.27) | (0.354) | (0.79) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 2 | (2.53) | (0.423) | (0.18) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 6 | (7.6) | (0.911) | (1.33) |
| ἔρως | love | 1 | 2 | (2.53) | (0.962) | (2.14) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (7.6) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (5.07) | (1.141) | (0.69) |
| καθά | according as, just as | 1 | 4 | (5.07) | (5.439) | (4.28) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (2.53) | (0.912) | (1.11) |
| καί | and, also | 1 | 312 | (395.39) | (544.579) | (426.61) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 2 | (2.53) | (0.113) | (0.2) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (12.67) | (5.888) | (3.02) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 38 | (48.16) | (12.379) | (21.84) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 18 | (22.81) | (0.877) | (5.59) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 3 | (3.8) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (5.07) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 171 | (216.7) | (208.764) | (194.16) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (2.53) | (0.3) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 21 | (26.61) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 5 | (6.34) | (1.767) | (1.9) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 1 | (1.27) | (2.05) | (2.46) |
| τριπόδης | three feet long | 1 | 1 | (1.27) | (0.024) | (0.08) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 1 | (1.27) | (0.154) | (0.44) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 3 | (3.8) | (0.247) | (0.07) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 3 | (3.8) | (0.189) | (0.15) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (10.14) | (8.129) | (10.35) |
| Φθία | Phthia | 1 | 1 | (1.27) | (0.04) | (0.28) |
| Χρύσης | Chryses | 1 | 7 | (8.87) | (0.024) | (0.06) |