56 lemmas;
67 tokens
(7,891 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 1,064 | (1348.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| δῶρον | a gift, present | 3 | 15 | (19.01) | (0.798) | (2.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 109 | (138.13) | (50.199) | (32.23) |
| δέ | but | 2 | 192 | (243.32) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 129 | (163.48) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 97 | (122.92) | (133.027) | (121.95) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 12 | (15.21) | (6.22) | (4.12) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 32 | (40.55) | (0.361) | (1.5) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 1 | (1.27) | (1.264) | (1.76) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (1.27) | (0.378) | (0.55) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 9 | (11.41) | (2.976) | (2.93) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (12.67) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 1 | 105 | (133.06) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 29 | (36.75) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 8 | (10.14) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (15.21) | (17.728) | (33.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 11 | (13.94) | (2.021) | (2.95) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 1 | (1.27) | (0.349) | (0.38) |
| ἐάν | if | 1 | 44 | (55.76) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 123 | (155.87) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 49 | (62.1) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 6 | (7.6) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 32 | (40.55) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 13 | (16.47) | (5.905) | (8.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 11 | (13.94) | (4.739) | (12.03) |
| καί | and, also | 1 | 312 | (395.39) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 5 | (6.34) | (4.163) | (8.09) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (1.27) | (1.158) | (1.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (5.07) | (10.936) | (8.66) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (1.27) | (0.124) | (0.27) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (13.94) | (13.567) | (4.4) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 12 | (15.21) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (1.27) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 171 | (216.7) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 58 | (73.5) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (15.21) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 161 | (204.03) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (22.81) | (28.875) | (14.91) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 6 | (7.6) | (1.888) | (1.51) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (2.53) | (0.184) | (0.21) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (2.53) | (2.157) | (5.09) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 2 | (2.53) | (0.496) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 35 | (44.35) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (22.81) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 18 | (22.81) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (5.07) | (2.343) | (2.93) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 17 | (21.54) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 81 | (102.65) | (97.86) | (78.95) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 21 | (26.61) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (1.27) | (1.365) | (1.36) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 5 | (6.34) | (0.195) | (0.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (10.14) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 7 | (8.87) | (5.601) | (4.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 7 | (8.87) | (2.488) | (5.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 13 | (16.47) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 30 | (38.02) | (63.859) | (4.86) |