43 lemmas;
55 tokens
(7,891 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,064 | (1348.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 119 | (150.8) | (217.261) | (145.55) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 38 | (48.16) | (12.379) | (21.84) |
| δέ | but | 2 | 192 | (243.32) | (249.629) | (351.92) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 18 | (22.81) | (28.875) | (14.91) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (2.53) | (2.045) | (2.83) |
| Μενέλαος | Menelaos | 1 | 6 | (7.6) | (0.326) | (1.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 123 | (155.87) | (54.345) | (87.02) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 10 | (12.67) | (2.341) | (4.29) |
| ῥητορεία | skill in public speaking, eloquence, oratory, rhetoric | 1 | 1 | (1.27) | (0.014) | (0.0) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 3 | (3.8) | (0.056) | (0.07) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (5.07) | (1.387) | (0.76) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (8.87) | (6.984) | (16.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 29 | (36.75) | (59.665) | (51.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (19.01) | (21.235) | (25.5) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (11.41) | (10.717) | (9.47) |
| μή | not | 1 | 54 | (68.43) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 129 | (163.48) | (109.727) | (118.8) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (2.53) | (2.955) | (0.78) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (10.14) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 1 | 44 | (55.76) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 109 | (138.13) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 63 | (79.84) | (66.909) | (80.34) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (6.34) | (1.886) | (4.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 5 | (6.34) | (4.163) | (8.09) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (22.81) | (12.401) | (17.56) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 18 | (22.81) | (0.877) | (5.59) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 17 | (21.54) | (36.921) | (31.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (12.67) | (5.888) | (3.02) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 4 | (5.07) | (1.322) | (2.39) |
| Τρώς | Tros | 1 | 13 | (16.47) | (0.458) | (4.8) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 8 | (10.14) | (3.052) | (8.73) |
| οὗτος | this; that | 1 | 97 | (122.92) | (133.027) | (121.95) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (1.27) | (2.474) | (4.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 28 | (35.48) | (15.895) | (13.47) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 1 | (1.27) | (0.513) | (0.2) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (2.53) | (0.856) | (0.54) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 1 | (1.27) | (0.121) | (0.11) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (2.53) | (1.127) | (1.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 58 | (73.5) | (22.812) | (17.62) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (1.27) | (0.52) | (0.4) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (2.53) | (1.981) | (3.68) |
| Ἀντήνωρ | instead of a man | 1 | 1 | (1.27) | (0.026) | (0.15) |