41 lemmas;
49 tokens
(7,891 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,064 | (1348.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 192 | (243.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 123 | (155.87) | (54.345) | (87.02) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 32 | (40.55) | (0.361) | (1.5) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (1.27) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 1 | (1.27) | (0.348) | (0.96) |
| Βρισηΐς | Briseis, daughter of Briseus | 1 | 3 | (3.8) | (0.014) | (0.07) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (1.27) | (0.421) | (0.72) |
| γῆ | earth | 1 | 7 | (8.87) | (10.519) | (12.21) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (5.07) | (3.295) | (3.91) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 4 | (5.07) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 5 | (6.34) | (0.942) | (3.27) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 63 | (79.84) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 16 | (20.28) | (0.393) | (3.48) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 2 | (2.53) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 1 | (1.27) | (0.077) | (0.07) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 4 | (5.07) | (4.068) | (4.18) |
| ἐρυθρίας | of ruddy complexion | 1 | 1 | (1.27) | (0.006) | (0.0) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 1 | (1.27) | (0.052) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 42 | (53.23) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 11 | (13.94) | (4.739) | (12.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (7.6) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (3.8) | (2.15) | (1.68) |
| καί | and, also | 1 | 312 | (395.39) | (544.579) | (426.61) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 1 | (1.27) | (0.238) | (0.91) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 3 | (3.8) | (0.472) | (1.92) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 16 | (20.28) | (0.698) | (2.34) |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | 1 | (1.27) | (0.037) | (0.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 129 | (163.48) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 54 | (68.43) | (50.606) | (37.36) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 2 | (2.53) | (0.405) | (0.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 171 | (216.7) | (208.764) | (194.16) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 1 | (1.27) | (0.201) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 35 | (44.35) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 3 | (3.8) | (0.91) | (0.78) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 2 | (2.53) | (0.135) | (0.22) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 7 | (8.87) | (1.2) | (1.96) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 39 | (49.42) | (55.077) | (29.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 11 | (13.94) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 30 | (38.02) | (63.859) | (4.86) |
| Ταλθύβιος | Talthybius | 1 | 2 | (2.53) | (0.014) | (0.1) |