75 lemmas;
123 tokens
(7,260 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 911 | (1254.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 283 | (389.81) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 188 | (258.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 165 | (227.27) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 129 | (177.69) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 68 | (93.66) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 144 | (198.35) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 46 | (63.36) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 112 | (154.27) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 99 | (136.36) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 72 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 30 | (41.32) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (59.23) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 35 | (48.21) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (61.98) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 43 | (59.23) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (24.79) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 1 | 64 | (88.15) | (32.618) | (38.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 107 | (147.38) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 13 | (17.91) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 23 | (31.68) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 28 | (38.57) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 16 | (22.04) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 6 | (8.26) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 26 | (35.81) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 26 | (35.81) | (49.49) | (23.92) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 28 | (38.57) | (34.073) | (23.24) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 28 | (38.57) | (12.379) | (21.84) |
| θεός | god | 1 | 12 | (16.53) | (26.466) | (19.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 47 | (64.74) | (22.812) | (17.62) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 20 | (27.55) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 4 | (5.51) | (26.948) | (12.74) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 12 | (16.53) | (4.739) | (12.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 19 | (26.17) | (9.863) | (11.77) |
| ὥστε | so that | 1 | 12 | (16.53) | (10.717) | (9.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 7 | (9.64) | (8.435) | (8.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 5 | (6.89) | (9.032) | (7.24) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 3 | (4.13) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 12 | (16.53) | (6.305) | (6.41) |
| εὖ | well | 1 | 7 | (9.64) | (2.642) | (5.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 12 | (16.53) | (2.355) | (5.24) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 2 | (2.75) | (2.732) | (4.52) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | 3 | (4.13) | (1.179) | (4.14) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 4 | (5.51) | (3.295) | (3.91) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 9 | (12.4) | (13.835) | (3.57) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 4 | (5.51) | (1.527) | (3.41) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 5 | (6.89) | (0.942) | (3.27) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 3 | (4.13) | (1.698) | (2.37) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 1 | (1.38) | (1.343) | (2.27) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 1 | (1.38) | (1.962) | (2.21) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 1 | (1.38) | (1.161) | (2.11) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (23.42) | (5.224) | (2.04) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 1 | (1.38) | (1.097) | (2.0) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 5 | (6.89) | (2.071) | (1.82) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 3 | (4.13) | (5.806) | (1.8) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (2.75) | (0.998) | (1.25) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 1 | (1.38) | (0.537) | (1.08) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 5 | (6.89) | (1.4) | (1.07) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 1 | (1.38) | (0.483) | (0.72) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 1 | (1.38) | (0.277) | (0.71) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (2.75) | (1.21) | (0.71) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (1.38) | (0.668) | (0.63) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 7 | (9.64) | (0.281) | (0.61) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 3 | (4.13) | (0.104) | (0.47) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (1.38) | (0.49) | (0.42) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 2 | (2.75) | (0.247) | (0.38) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 1 | (1.38) | (0.1) | (0.34) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 1 | (1.38) | (0.087) | (0.33) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 2 | (2.75) | (0.206) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (2.75) | (0.962) | (0.27) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 1 | (1.38) | (0.782) | (0.13) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 3 | (4.13) | (0.277) | (0.09) |
| ἐπωνύμιος | called by the name of | 1 | 1 | (1.38) | (0.015) | (0.07) |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 1 | 1 | (1.38) | (0.017) | (0.01) |
| δυσσεβέω | to think or act ungodly | 1 | 1 | (1.38) | (0.022) | (0.0) |