47 lemmas;
62 tokens
(7,260 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 911 | (1254.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 283 | (389.81) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 188 | (258.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 165 | (227.27) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (198.35) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (177.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 107 | (147.38) | (50.199) | (32.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 107 | (147.38) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 72 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 68 | (93.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 57 | (78.51) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 46 | (63.36) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (61.98) | (48.945) | (46.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 44 | (60.61) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 36 | (49.59) | (6.432) | (8.19) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 35 | (48.21) | (59.665) | (51.63) |
| ὑμός | your | 1 | 33 | (45.45) | (6.015) | (5.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 28 | (38.57) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 28 | (38.57) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (38.57) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (35.81) | (11.245) | (29.3) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (27.55) | (8.59) | (11.98) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 20 | (27.55) | (0.306) | (0.84) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 17 | (23.42) | (6.146) | (14.88) |
| Τρώς | Tros | 1 | 17 | (23.42) | (0.458) | (4.8) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 13 | (17.91) | (3.181) | (3.3) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (17.91) | (11.489) | (8.35) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 13 | (17.91) | (6.528) | (5.59) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (16.53) | (16.42) | (18.27) |
| γυνή | a woman | 1 | 10 | (13.77) | (6.224) | (8.98) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 6 | (8.26) | (1.264) | (1.76) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (8.26) | (12.667) | (11.08) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 6 | (8.26) | (0.652) | (1.82) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 6 | (8.26) | (1.795) | (0.65) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 4 | (5.51) | (1.151) | (0.61) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (5.51) | (1.847) | (2.27) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 3 | (4.13) | (0.876) | (1.74) |
| ἄριστος | best | 1 | 2 | (2.75) | (2.087) | (4.08) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (2.75) | (1.231) | (0.59) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 2 | (2.75) | (1.412) | (1.77) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 1 | (1.38) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (1.38) | (0.351) | (0.21) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 1 | (1.38) | (0.164) | (0.18) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (1.38) | (1.694) | (0.23) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (1.38) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (1.38) | (0.902) | (2.89) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (1.38) | (1.174) | (0.76) |