77 lemmas;
126 tokens
(7,260 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 911 | (1254.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 68 | (93.66) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 283 | (389.81) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 53 | (73.0) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 4 | 188 | (258.95) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 57 | (78.51) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 73 | (100.55) | (30.359) | (61.34) |
| ἐάν | if | 3 | 34 | (46.83) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 43 | (59.23) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 165 | (227.27) | (208.764) | (194.16) |
| ἀσελγαίνω | to behave licentiously | 2 | 2 | (2.75) | (0.015) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 2 | 16 | (22.04) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 107 | (147.38) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 2 | 5 | (6.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 3 | (4.13) | (2.132) | (1.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 144 | (198.35) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 58 | (79.89) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 112 | (154.27) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 44 | (60.61) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 2 | 5 | (6.89) | (6.214) | (12.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 99 | (136.36) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 23 | (31.68) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 2 | 64 | (88.15) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 24 | (33.06) | (2.105) | (2.89) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 1 | (1.38) | (0.233) | (0.11) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 32 | (44.08) | (2.396) | (1.39) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (5.51) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 2 | (2.75) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (2.75) | (1.507) | (0.82) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 1 | (1.38) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 1 | (1.38) | (2.773) | (1.59) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 3 | (4.13) | (0.291) | (0.33) |
| γάρ | for | 1 | 72 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 32 | (44.08) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (17.91) | (56.77) | (30.67) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 1 | (1.38) | (0.095) | (0.22) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 18 | (24.79) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 6 | (8.26) | (2.021) | (2.95) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (15.15) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 40 | (55.1) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 47 | (64.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (1.38) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 7 | (9.64) | (1.675) | (3.51) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (8.26) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (5.51) | (1.376) | (1.54) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (17.91) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 4 | (5.51) | (0.772) | (0.53) |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 1 | 1 | (1.38) | (0.042) | (0.0) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (13.77) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 20 | (27.55) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (4.13) | (1.617) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 30 | (41.32) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (2.75) | (2.411) | (3.06) |
| μέτριος | within measure | 1 | 7 | (9.64) | (1.299) | (0.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 20 | (27.55) | (8.165) | (6.35) |
| οἶδα | to know | 1 | 19 | (26.17) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 3 | (4.13) | (16.105) | (11.17) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 1 | (1.38) | (0.352) | (0.9) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 7 | (9.64) | (13.567) | (4.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 31 | (42.7) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 107 | (147.38) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 13 | (17.91) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (5.51) | (4.016) | (9.32) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (35.81) | (11.245) | (29.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 6 | (8.26) | (1.795) | (0.65) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 19 | (26.17) | (6.869) | (8.08) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 9 | (12.4) | (0.179) | (1.22) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 4 | (5.51) | (0.781) | (0.72) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (1.38) | (0.863) | (1.06) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (1.38) | (1.366) | (1.96) |
| τε | and | 1 | 15 | (20.66) | (62.106) | (115.18) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 9 | (12.4) | (1.2) | (1.96) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (6.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 6 | (8.26) | (26.85) | (24.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 5 | (6.89) | (1.4) | (1.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 17 | (23.42) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 30 | (41.32) | (68.814) | (63.16) |