44 lemmas;
53 tokens
(7,260 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 911 | (1254.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 144 | (198.35) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 107 | (147.38) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 2 | 283 | (389.81) | (544.579) | (426.61) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 13 | (17.91) | (2.341) | (4.29) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 165 | (227.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 112 | (154.27) | (104.879) | (82.22) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 12 | (16.53) | (6.886) | (9.12) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 1 | (1.38) | (0.391) | (0.36) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 1 | (1.38) | (0.1) | (0.27) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (8.26) | (18.707) | (16.57) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (177.69) | (217.261) | (145.55) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (2.75) | (1.14) | (0.72) |
| γάρ | for | 1 | 72 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (23.42) | (5.224) | (2.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 30 | (41.32) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 58 | (79.89) | (47.672) | (39.01) |
| ὑμός | your | 1 | 33 | (45.45) | (6.015) | (5.65) |
| ἐκνίζω | to wash out, purge away | 1 | 1 | (1.38) | (0.029) | (0.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 28 | (38.57) | (12.379) | (21.84) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (2.75) | (2.978) | (3.52) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (5.51) | (2.001) | (3.67) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (8.26) | (1.706) | (1.96) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 6 | (8.26) | (2.288) | (3.51) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 1 | (1.38) | (0.911) | (2.03) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (5.51) | (3.295) | (3.91) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (15.15) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (61.98) | (48.945) | (46.31) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (35.81) | (11.245) | (29.3) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (1.38) | (0.625) | (0.66) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (1.38) | (0.411) | (0.28) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 26 | (35.81) | (49.49) | (23.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (4.13) | (2.488) | (5.04) |
| δέ | but | 1 | 188 | (258.95) | (249.629) | (351.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (1.38) | (0.681) | (1.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 30 | (41.32) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 47 | (64.74) | (22.812) | (17.62) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 26 | (35.81) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 53 | (73.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 46 | (63.36) | (118.207) | (88.06) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (2.75) | (4.36) | (12.78) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 9 | (12.4) | (0.709) | (1.21) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (2.75) | (1.308) | (1.44) |
| Ἀντήνωρ | instead of a man | 1 | 2 | (2.75) | (0.026) | (0.15) |