54 lemmas;
64 tokens
(7,260 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 911 | (1254.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| μή | not | 3 | 46 | (63.36) | (50.606) | (37.36) |
| δίδωμι | to give | 2 | 16 | (22.04) | (11.657) | (13.85) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 2 | (2.75) | (4.115) | (3.06) |
| καί | and, also | 2 | 283 | (389.81) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 165 | (227.27) | (208.764) | (194.16) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 3 | (4.13) | (0.378) | (2.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 21 | (28.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 11 | (15.15) | (8.208) | (3.67) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 2 | (2.75) | (1.959) | (1.39) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 6 | (8.26) | (2.477) | (2.96) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 2 | (2.75) | (0.6) | (3.08) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 11 | (15.15) | (9.519) | (15.15) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 2 | (2.75) | (0.16) | (0.13) |
| γάρ | for | 1 | 72 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 188 | (258.95) | (249.629) | (351.92) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 1 | (1.38) | (0.12) | (0.63) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 107 | (147.38) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 129 | (177.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 40 | (55.1) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 47 | (64.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (2.75) | (0.951) | (1.13) |
| ἔργον | work | 1 | 11 | (15.15) | (5.905) | (8.65) |
| Ἰδομενεύς | Idomeneus, (‘strength of Ida’) | 1 | 1 | (1.38) | (0.063) | (0.6) |
| καλός | beautiful | 1 | 20 | (27.55) | (9.11) | (12.96) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 9 | (12.4) | (6.539) | (4.41) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 19 | (26.17) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 20 | (27.55) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 5 | (6.89) | (5.253) | (5.28) |
| νίκη | victory | 1 | 3 | (4.13) | (1.082) | (1.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 28 | (38.57) | (12.379) | (21.84) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (5.51) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 58 | (79.89) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 107 | (147.38) | (133.027) | (121.95) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 2 | (2.75) | (3.079) | (2.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 43 | (59.23) | (35.28) | (44.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 9 | (12.4) | (2.065) | (1.23) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (5.51) | (1.847) | (2.27) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (1.38) | (1.525) | (6.72) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 7 | (9.64) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 99 | (136.36) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 28 | (38.57) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 36 | (49.59) | (6.432) | (8.19) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (5.51) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (15.15) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 14 | (19.28) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (4.13) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 11 | (15.15) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 4 | (5.51) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 64 | (88.15) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 31 | (42.7) | (63.859) | (4.86) |
| Μενεσθεύς | Menestheus | 1 | 1 | (1.38) | (0.017) | (0.06) |
| Τεῦκρος | Teucer | 1 | 1 | (1.38) | (0.047) | (0.38) |
| Σθένελος | Sthenelus | 1 | 1 | (1.38) | (0.025) | (0.1) |