54 lemmas;
69 tokens
(7,260 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 911 | (1254.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 283 | (389.81) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 188 | (258.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 165 | (227.27) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 144 | (198.35) | (109.727) | (118.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 107 | (147.38) | (50.199) | (32.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 107 | (147.38) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 99 | (136.36) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 72 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 68 | (93.66) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 58 | (79.89) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (61.98) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 35 | (48.21) | (59.665) | (51.63) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 32 | (44.08) | (24.174) | (31.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 31 | (42.7) | (20.427) | (22.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 29 | (39.94) | (53.204) | (45.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 29 | (39.94) | (29.319) | (37.03) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 28 | (38.57) | (12.379) | (21.84) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 28 | (38.57) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (38.57) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 23 | (31.68) | (55.077) | (29.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (26.17) | (20.677) | (14.9) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 18 | (24.79) | (4.795) | (6.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (24.79) | (44.62) | (43.23) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (23.42) | (5.224) | (2.04) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 12 | (16.53) | (6.886) | (9.12) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 12 | (16.53) | (13.727) | (16.2) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 12 | (16.53) | (6.305) | (6.41) |
| παῖς | a child | 1 | 11 | (15.15) | (5.845) | (12.09) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (15.15) | (36.921) | (31.35) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (13.77) | (7.257) | (12.65) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 7 | (9.64) | (0.281) | (0.61) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (9.64) | (11.058) | (14.57) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 7 | (9.64) | (2.598) | (2.47) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 6 | (8.26) | (2.772) | (1.58) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 6 | (8.26) | (2.288) | (3.51) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 6 | (8.26) | (3.279) | (2.18) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (6.89) | (5.888) | (3.02) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 5 | (6.89) | (0.881) | (1.65) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 4 | (5.51) | (0.254) | (1.02) |
| πατήρ | a father | 1 | 4 | (5.51) | (9.224) | (10.48) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 3 | (4.13) | (0.652) | (0.41) |
| Ἴναχος | Inachus | 1 | 3 | (4.13) | (0.042) | (0.01) |
| Αἰήτης | Aeetes, son of Helius and Perse | 2 | 3 | (4.13) | (0.068) | (0.67) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 2 | (2.75) | (0.164) | (0.38) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 2 | (2.75) | (0.581) | (0.97) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (2.75) | (0.382) | (0.24) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (1.38) | (0.836) | (0.69) |
| κλέμμα | a theft | 1 | 1 | (1.38) | (0.012) | (0.01) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 1 | (1.38) | (0.698) | (2.34) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (1.38) | (0.387) | (0.17) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (1.38) | (0.591) | (0.51) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (1.38) | (0.319) | (0.55) |
| Ἴασος | Iasus | 1 | 1 | (1.38) | (0.019) | (0.07) |