74 lemmas;
109 tokens
(7,260 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 911 | (1254.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 283 | (389.81) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 144 | (198.35) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 68 | (93.66) | (173.647) | (126.45) |
| ὡς | as, how | 3 | 30 | (41.32) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 2 | 72 | (99.17) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 188 | (258.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 129 | (177.69) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 165 | (227.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 31 | (42.7) | (34.84) | (23.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 99 | (136.36) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 36 | (49.59) | (6.432) | (8.19) |
| Μήδεια | Medea | 2 | 8 | (11.02) | (0.087) | (0.29) |
| Ἰάσων | Jason | 2 | 8 | (11.02) | (0.131) | (0.47) |
| ἀβίωτος | not to be lived, insupportable | 1 | 1 | (1.38) | (0.019) | (0.03) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 3 | (4.13) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (9.64) | (5.181) | (10.6) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 2 | (2.75) | (0.249) | (1.09) |
| Αἰγαῖος | Aegaean | 1 | 1 | (1.38) | (0.042) | (0.13) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 32 | (44.08) | (2.396) | (1.39) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (2.75) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 53 | (73.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 21 | (28.93) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (2.75) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 1 | (1.38) | (0.179) | (0.4) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 2 | (2.75) | (0.71) | (0.47) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 3 | (4.13) | (0.291) | (0.33) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (2.75) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 2 | (2.75) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 29 | (39.94) | (53.204) | (45.52) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (2.75) | (0.219) | (0.41) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (8.26) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 31 | (42.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 32 | (44.08) | (17.692) | (15.52) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 1 | (1.38) | (0.111) | (0.15) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 107 | (147.38) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 40 | (55.1) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 1 | (1.38) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 47 | (64.74) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 2 | (2.75) | (0.823) | (4.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 46 | (63.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (2.75) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 7 | (9.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 3 | (4.13) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (5.51) | (1.376) | (1.54) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (1.38) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (1.38) | (0.784) | (0.99) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (61.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (16.53) | (3.657) | (4.98) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 1 | (1.38) | (0.268) | (0.94) |
| μακρηγορέω | to speak at great length | 1 | 1 | (1.38) | (0.012) | (0.02) |
| μή | not | 1 | 46 | (63.36) | (50.606) | (37.36) |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | 3 | (4.13) | (0.061) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (16.53) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (1.38) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 58 | (79.89) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 14 | (19.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (4.13) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 112 | (154.27) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 28 | (38.57) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 20 | (27.55) | (28.875) | (14.91) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (1.38) | (0.659) | (0.59) |
| παραλείφω | to bedaub as with ointment | 1 | 1 | (1.38) | (0.038) | (0.02) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 8 | (11.02) | (1.888) | (1.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 19 | (26.17) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 44 | (60.61) | (56.75) | (56.58) |
| συμπληγάς | striking | 1 | 1 | (1.38) | (0.005) | (0.0) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 3 | (4.13) | (0.151) | (0.3) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 4 | (5.51) | (1.407) | (0.69) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 22 | (30.3) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 28 | (38.57) | (21.895) | (15.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 4 | (5.51) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 64 | (88.15) | (32.618) | (38.42) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 20 | (27.55) | (0.306) | (0.84) |