78 lemmas;
110 tokens
(2,509 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 325 | (1295.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 46 | (183.34) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 3 | 93 | (370.67) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 62 | (247.11) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 27 | (107.61) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 28 | (111.6) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 20 | (79.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 18 | (71.74) | (118.207) | (88.06) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 2 | 6 | (23.91) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 2 | 5 | (19.93) | (0.117) | (0.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 10 | (39.86) | (26.493) | (13.95) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 5 | (19.93) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 4 | (15.94) | (5.448) | (5.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 9 | (35.87) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 14 | (55.8) | (2.396) | (1.39) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (7.97) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (7.97) | (1.195) | (1.93) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (3.99) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 10 | (39.86) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 1 | (3.99) | (0.166) | (0.39) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (3.99) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 15 | (59.78) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 4 | (15.94) | (2.477) | (2.96) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 2 | (7.97) | (0.976) | (9.89) |
| γάρ | for | 1 | 32 | (127.54) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (35.87) | (24.174) | (31.72) |
| δεύτερος | second | 1 | 4 | (15.94) | (6.183) | (3.08) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (15.94) | (0.763) | (0.43) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 14 | (55.8) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 21 | (83.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 11 | (43.84) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 4 | (15.94) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 8 | (31.89) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (15.94) | (5.905) | (8.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (11.96) | (5.672) | (5.93) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (11.96) | (3.069) | (1.42) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 4 | (15.94) | (2.045) | (2.83) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (3.99) | (0.292) | (0.69) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 4 | (15.94) | (2.674) | (4.86) |
| λόγος | the word | 1 | 19 | (75.73) | (29.19) | (16.1) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 1 | (3.99) | (4.214) | (1.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (19.93) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 18 | (71.74) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (31.89) | (8.165) | (6.35) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 4 | (15.94) | (1.325) | (3.42) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (31.89) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 50 | (199.28) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (23.91) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 40 | (159.43) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (71.74) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 5 | (19.93) | (13.727) | (16.2) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (3.99) | (0.495) | (1.97) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (3.99) | (0.699) | (0.99) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (3.99) | (1.412) | (1.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (35.87) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (31.89) | (7.783) | (7.12) |
| ποι | somewhither | 1 | 2 | (7.97) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 2 | (7.97) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (55.8) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 9 | (35.87) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 14 | (55.8) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (15.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 1 | (3.99) | (0.781) | (0.72) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 4 | (15.94) | (25.424) | (23.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 3 | (11.96) | (1.032) | (4.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (79.71) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 12 | (47.83) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 1 | (3.99) | (1.646) | (5.01) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (15.94) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (15.94) | (5.396) | (4.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (15.94) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 4 | (15.94) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (23.91) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 4 | (15.94) | (0.709) | (1.21) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (11.96) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (7.97) | (3.114) | (2.65) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (7.97) | (10.717) | (9.47) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 3 | (11.96) | (0.306) | (0.84) |