61 lemmas;
89 tokens
(2,509 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 325 | (1295.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐάν | if | 3 | 11 | (43.84) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 27 | (107.61) | (50.199) | (32.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 43 | (171.38) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 22 | (87.68) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 32 | (127.54) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 62 | (247.11) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 14 | (55.8) | (4.795) | (6.12) |
| λόγος | the word | 2 | 19 | (75.73) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 18 | (71.74) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 50 | (199.28) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 16 | (63.77) | (47.672) | (39.01) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 7 | (27.9) | (6.528) | (5.59) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 5 | (19.93) | (2.065) | (1.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 23 | (91.67) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (23.91) | (2.105) | (2.89) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (3.99) | (0.215) | (0.02) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 1 | (3.99) | (0.119) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 15 | (59.78) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 7 | (27.9) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (7.97) | (6.8) | (5.5) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (3.99) | (0.791) | (0.79) |
| δράω | to do | 1 | 1 | (3.99) | (1.634) | (2.55) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (3.99) | (0.281) | (0.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 21 | (83.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (19.93) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 18 | (71.74) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 1 | (3.99) | (2.103) | (2.21) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (3.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (3.99) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 2 | (7.97) | (1.467) | (0.8) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (3.99) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (15.94) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 27 | (107.61) | (48.945) | (46.31) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 2 | (7.97) | (0.423) | (0.89) |
| καί | and, also | 1 | 93 | (370.67) | (544.579) | (426.61) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 2 | (7.97) | (0.128) | (0.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 18 | (71.74) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 14 | (55.8) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (11.96) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 46 | (183.34) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (19.93) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (31.89) | (8.165) | (6.35) |
| οὐ | not | 1 | 40 | (159.43) | (104.879) | (82.22) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (3.99) | (0.407) | (0.29) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (55.8) | (29.319) | (37.03) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (3.99) | (1.368) | (0.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 16 | (63.77) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (15.94) | (4.909) | (7.73) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 6 | (23.91) | (0.238) | (0.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 4 | (15.94) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 2 | (7.97) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (11.96) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (11.96) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (79.71) | (30.359) | (61.34) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (23.91) | (6.305) | (6.41) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (7.97) | (0.649) | (0.91) |
| ὑμός | your | 1 | 4 | (15.94) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 4 | (15.94) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (7.97) | (8.435) | (8.04) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 6 | (23.91) | (2.405) | (1.71) |