48 lemmas;
61 tokens
(2,509 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 325 | (1295.34) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 93 | (370.67) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 50 | (199.28) | (208.764) | (194.16) |
τῇ | here, there | 2 | 8 | (31.89) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 10 | (39.86) | (26.493) | (13.95) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 14 | (55.8) | (2.396) | (1.39) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (11.96) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (87.68) | (54.595) | (46.87) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 15 | (59.78) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (23.91) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 32 | (127.54) | (110.606) | (74.4) |
γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 2 | (7.97) | (0.188) | (0.04) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 12 | (47.83) | (17.692) | (15.52) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 3 | (11.96) | (1.634) | (1.72) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (31.89) | (18.33) | (7.31) |
ἔχω | to have | 1 | 27 | (107.61) | (48.945) | (46.31) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (19.93) | (3.657) | (4.98) |
κακούργημα | an ill deed, fraud | 1 | 1 | (3.99) | (0.01) | (0.01) |
καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (3.99) | (0.236) | (0.31) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (15.94) | (6.539) | (4.41) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 18 | (71.74) | (15.895) | (13.47) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 14 | (55.8) | (90.021) | (57.06) |
μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (3.99) | (2.499) | (4.41) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 3 | (11.96) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 3 | (11.96) | (5.63) | (4.23) |
οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (3.99) | (0.313) | (1.08) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 6 | (23.91) | (2.641) | (2.69) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 3 | (11.96) | (5.663) | (6.23) |
οὐ | not | 1 | 40 | (159.43) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 43 | (171.38) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 10 | (39.86) | (28.875) | (14.91) |
παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 1 | 1 | (3.99) | (0.055) | (0.01) |
πατήρ | a father | 1 | 3 | (11.96) | (9.224) | (10.48) |
ποθεν | from some place | 1 | 2 | (7.97) | (0.996) | (0.8) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (7.97) | (0.953) | (0.65) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 1 | (3.99) | (2.288) | (3.51) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (7.97) | (3.279) | (2.18) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (79.71) | (30.359) | (61.34) |
τᾶν | sir, my good friend | 1 | 1 | (3.99) | (0.068) | (0.19) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 22 | (87.68) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 7 | (27.9) | (21.895) | (15.87) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (15.94) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 4 | (15.94) | (7.547) | (5.48) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (3.99) | (0.935) | (0.99) |
ὦ | O! oh! | 1 | 6 | (23.91) | (6.146) | (14.88) |
ὡς | as, how | 1 | 19 | (75.73) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 1 | (3.99) | (13.207) | (6.63) |
Ἑλένη | Helen | 1 | 3 | (11.96) | (0.306) | (0.84) |