123 lemmas;
209 tokens
(2,989 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 339 | (1134.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 208 | (695.88) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 36 | (120.44) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 14 | (46.84) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 5 | 72 | (240.88) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 4 | 13 | (43.49) | (68.814) | (63.16) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 66 | (220.81) | (2.44) | (2.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 20 | (66.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 8 | (26.76) | (6.886) | (9.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 23 | (76.95) | (20.427) | (22.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 48 | (160.59) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 3 | 45 | (150.55) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 3 | 25 | (83.64) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 44 | (147.21) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 29 | (97.02) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 11 | (36.8) | (59.665) | (51.63) |
| μή | not | 2 | 27 | (90.33) | (50.606) | (37.36) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 8 | (26.76) | (17.994) | (15.68) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 15 | (50.18) | (50.199) | (32.23) |
| θάνατος | death | 2 | 12 | (40.15) | (3.384) | (2.71) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 2 | (6.69) | (6.155) | (4.65) |
| ἄν | modal particle | 2 | 13 | (43.49) | (32.618) | (38.42) |
| σός | your | 2 | 12 | (40.15) | (6.214) | (12.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 8 | (26.76) | (26.948) | (12.74) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 13 | (43.49) | (34.84) | (23.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 10 | (33.46) | (11.058) | (14.57) |
| φθονέω | to bear ill-will | 2 | 5 | (16.73) | (0.261) | (0.5) |
| οὗτος | this; that | 2 | 46 | (153.9) | (133.027) | (121.95) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 4 | (13.38) | (1.497) | (1.41) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 3 | (10.04) | (2.779) | (3.98) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 29 | (97.02) | (54.595) | (46.87) |
| λόγος | the word | 2 | 13 | (43.49) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 10 | (33.46) | (19.178) | (9.89) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 1 | (3.35) | (1.665) | (2.81) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (33.46) | (19.466) | (11.67) |
| ἀκή | point | 1 | 1 | (3.35) | (0.022) | (0.06) |
| Λύκειον | the Lyceum | 1 | 2 | (6.69) | (0.051) | (0.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 6 | (20.07) | (24.174) | (31.72) |
| Κράτης | Crates | 1 | 2 | (6.69) | (0.074) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (76.95) | (54.345) | (87.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (36.8) | (55.077) | (29.07) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (3.35) | (0.854) | (0.27) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (3.35) | (11.074) | (20.24) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (3.35) | (0.605) | (0.09) |
| οὐ | not | 1 | 49 | (163.93) | (104.879) | (82.22) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 3 | (10.04) | (0.881) | (1.65) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 8 | (26.76) | (0.423) | (0.15) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 3 | (10.04) | (0.794) | (0.7) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 2 | (6.69) | (4.128) | (1.77) |
| ὥστε | so that | 1 | 1 | (3.35) | (10.717) | (9.47) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (3.35) | (0.155) | (0.24) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (3.35) | (1.412) | (1.77) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 1 | (3.35) | (1.25) | (1.24) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (3.35) | (2.799) | (4.94) |
| πάντως | altogether; | 1 | 1 | (3.35) | (2.955) | (0.78) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 5 | (16.73) | (0.145) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (20.07) | (20.677) | (14.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 2 | (6.69) | (19.86) | (21.4) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 7 | (23.42) | (5.09) | (3.3) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 1 | (3.35) | (0.323) | (1.06) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 1 | (3.35) | (0.52) | (1.4) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (23.42) | (3.814) | (4.22) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (3.35) | (0.224) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (40.15) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 11 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 1 | 2 | (6.69) | (0.056) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (10.04) | (5.181) | (10.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (10.04) | (5.491) | (7.79) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 17 | (56.88) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 9 | (30.11) | (62.106) | (115.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 7 | (23.42) | (4.016) | (9.32) |
| μέλη | a kind of cup | 1 | 1 | (3.35) | (0.058) | (0.02) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 2 | (6.69) | (1.427) | (1.17) |
| καλός | beautiful | 1 | 7 | (23.42) | (9.11) | (12.96) |
| κράτος | strength, might | 1 | 4 | (13.38) | (0.653) | (1.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 5 | (16.73) | (16.622) | (3.34) |
| βίος | life | 1 | 7 | (23.42) | (3.82) | (4.12) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 2 | (6.69) | (0.652) | (0.95) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 1 | (3.35) | (13.567) | (4.4) |
| χείρ | the hand | 1 | 1 | (3.35) | (5.786) | (10.92) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 4 | (13.38) | (0.869) | (4.29) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (10.04) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (10.04) | (9.844) | (7.58) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 3 | (10.04) | (12.481) | (8.47) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 3 | (10.04) | (0.505) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (26.76) | (49.49) | (23.92) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (16.73) | (3.181) | (3.3) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 2 | (6.69) | (0.415) | (1.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 5 | (16.73) | (56.77) | (30.67) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 4 | (13.38) | (1.259) | (0.41) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 3 | (10.04) | (0.803) | (0.91) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 4 | (13.38) | (1.723) | (2.13) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (3.35) | (0.397) | (0.31) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (6.69) | (0.607) | (0.59) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (3.35) | (0.317) | (0.32) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 8 | (26.76) | (0.902) | (0.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 38 | (127.13) | (90.021) | (57.06) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (6.69) | (1.525) | (2.46) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (23.42) | (24.797) | (21.7) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (3.35) | (1.679) | (0.69) |
| πρό | before | 1 | 12 | (40.15) | (5.786) | (4.33) |
| ἀναξία | a command, behest | 1 | 1 | (3.35) | (0.012) | (0.01) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 5 | (16.73) | (0.371) | (0.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 5 | (16.73) | (17.728) | (33.0) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (6.69) | (1.127) | (1.08) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 2 | (6.69) | (0.328) | (0.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (20.07) | (49.106) | (23.97) |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | 1 | (3.35) | (0.055) | (0.07) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 1 | (3.35) | (0.119) | (0.17) |
| πάρειμι | be present | 1 | 3 | (10.04) | (5.095) | (8.94) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (6.69) | (2.795) | (1.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 15 | (50.18) | (56.75) | (56.58) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (16.73) | (28.875) | (14.91) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (6.69) | (0.929) | (0.58) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (6.69) | (1.826) | (1.25) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (3.35) | (0.195) | (0.61) |
| Ἰλισός | the Ilissus river | 1 | 2 | (6.69) | (0.007) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (40.15) | (29.319) | (37.03) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 1 | (3.35) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 17 | (56.88) | (22.709) | (26.08) |
| θεός | god | 1 | 14 | (46.84) | (26.466) | (19.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 37 | (123.79) | (118.207) | (88.06) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (3.35) | (2.411) | (3.06) |