49 lemmas;
68 tokens
(2,989 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 339 | (1134.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 208 | (695.88) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 72 | (240.88) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 48 | (160.59) | (109.727) | (118.8) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 2 | 2 | (6.69) | (0.128) | (0.15) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 66 | (220.81) | (2.44) | (2.29) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (3.35) | (0.221) | (0.14) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 5 | (16.73) | (0.923) | (1.22) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (26.76) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 29 | (97.02) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 11 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (3.35) | (0.417) | (2.22) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 1 | (3.35) | (0.056) | (0.04) |
| ἀναβιώσκομαι | to bring back to life | 1 | 1 | (3.35) | (0.008) | (0.01) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 1 | (3.35) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 1 | (3.35) | (0.122) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (6.69) | (8.59) | (11.98) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (3.35) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 5 | (16.73) | (56.77) | (30.67) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (3.35) | (0.271) | (0.35) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 1 | (3.35) | (0.798) | (2.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (23.42) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 45 | (150.55) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 13 | (43.49) | (22.812) | (17.62) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 10 | (33.46) | (11.058) | (14.57) |
| θάνατος | death | 1 | 12 | (40.15) | (3.384) | (2.71) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (3.35) | (0.757) | (1.45) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (3.35) | (1.869) | (2.45) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (3.35) | (2.157) | (3.12) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (3.35) | (3.925) | (2.84) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (3.35) | (0.677) | (0.49) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 3 | (10.04) | (0.803) | (0.91) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 3 | (10.04) | (0.505) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 6 | (20.07) | (21.235) | (25.5) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 4 | (13.38) | (1.038) | (0.62) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (76.95) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 46 | (153.9) | (133.027) | (121.95) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 1 | (3.35) | (2.456) | (7.1) |
| σπάω | to draw | 1 | 1 | (3.35) | (0.186) | (0.25) |
| Στρυμών | the Strymon | 1 | 1 | (3.35) | (0.034) | (0.29) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 4 | (13.38) | (0.114) | (0.05) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (20.07) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (36.8) | (55.077) | (29.07) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 1 | (3.35) | (0.159) | (0.27) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (16.73) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 13 | (43.49) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (40.15) | (63.859) | (4.86) |
| Μαρσύας | Marsyas | 1 | 1 | (3.35) | (0.033) | (0.1) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (3.35) | (6.249) | (14.54) |