108 lemmas;
224 tokens
(2,989 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 339 | (1134.16) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 208 | (695.88) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 72 | (240.88) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 45 | (150.55) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 29 | (97.02) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 36 | (120.44) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 46 | (153.9) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 37 | (123.79) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 25 | (83.64) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 48 | (160.59) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 25 | 49 | (163.93) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 44 | (147.21) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 38 | (127.13) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 14 | (46.84) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 20 | (66.91) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 15 | (50.18) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 29 | (97.02) | (54.595) | (46.87) |
| μή | not | 1 | 27 | (90.33) | (50.606) | (37.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 14 | (46.84) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 16 | (53.53) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (43.49) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 17 | (56.88) | (30.359) | (61.34) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (40.15) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (43.49) | (29.19) | (16.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 6 | (20.07) | (26.85) | (24.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 17 | (56.88) | (22.709) | (26.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 10 | (33.46) | (19.466) | (11.67) |
| τῇ | here, there | 2 | 4 | (13.38) | (18.312) | (12.5) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 9 | (30.11) | (10.904) | (7.0) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (10.04) | (9.844) | (7.58) |
| καλός | beautiful | 3 | 7 | (23.42) | (9.11) | (12.96) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (10.04) | (8.955) | (6.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 2 | (6.69) | (8.435) | (3.94) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 2 | (6.69) | (7.241) | (5.17) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (26.76) | (6.886) | (9.12) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 6 | (20.07) | (6.539) | (4.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | 13 | (43.49) | (6.432) | (8.19) |
| σός | your | 1 | 12 | (40.15) | (6.214) | (12.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 7 | (23.42) | (6.146) | (14.88) |
| πρό | before | 1 | 12 | (40.15) | (5.786) | (4.33) |
| μηδέ | but not | 1 | 22 | (73.6) | (4.628) | (5.04) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 2 | (6.69) | (4.312) | (2.92) |
| θάνατος | death | 1 | 12 | (40.15) | (3.384) | (2.71) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (6.69) | (2.795) | (1.68) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 5 | (16.73) | (2.754) | (10.09) |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | 66 | (220.81) | (2.44) | (2.29) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (13.38) | (2.355) | (5.24) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (13.38) | (2.333) | (3.87) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 3 | (10.04) | (1.923) | (2.47) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (3.35) | (1.824) | (0.47) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 1 | (3.35) | (1.642) | (1.25) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 14 | (46.84) | (1.608) | (0.59) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 6 | (20.07) | (1.478) | (0.97) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 3 | (10.04) | (0.954) | (5.82) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 5 | (16.73) | (0.923) | (1.22) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (10.04) | (0.836) | (0.69) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 1 | (3.35) | (0.764) | (0.83) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 1 | (3.35) | (0.656) | (0.52) |
| κράτος | strength, might | 1 | 4 | (13.38) | (0.653) | (1.34) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (3.35) | (0.613) | (0.44) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 1 | (3.35) | (0.588) | (0.68) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 1 | (3.35) | (0.559) | (0.21) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 1 | (3.35) | (0.485) | (0.17) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 1 | (3.35) | (0.481) | (2.23) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 1 | (3.35) | (0.474) | (0.21) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 4 | (13.38) | (0.458) | (0.38) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 1 | (3.35) | (0.414) | (1.05) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 1 | (3.35) | (0.374) | (1.2) |
| σιωπάω | to be silent | 2 | 18 | (60.22) | (0.372) | (0.27) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 5 | (16.73) | (0.371) | (0.21) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 1 | (3.35) | (0.339) | (0.53) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 2 | (6.69) | (0.328) | (0.32) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 2 | (6.69) | (0.274) | (1.91) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 1 | (3.35) | (0.253) | (0.15) |
| σιωπή | silence | 2 | 8 | (26.76) | (0.238) | (0.35) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 1 | (3.35) | (0.229) | (0.26) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 1 | (3.35) | (0.204) | (0.05) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 2 | 3 | (10.04) | (0.195) | (0.11) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 1 | (3.35) | (0.193) | (0.17) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 1 | (3.35) | (0.161) | (0.32) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 1 | (3.35) | (0.107) | (0.13) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 2 | 2 | (6.69) | (0.097) | (0.03) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 1 | (3.35) | (0.089) | (0.21) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 1 | (3.35) | (0.086) | (0.06) |
| Γοργίας | Gorgias | 2 | 2 | (6.69) | (0.076) | (0.04) |
| Ἱππίας | Hippias | 2 | 2 | (6.69) | (0.076) | (0.35) |
| Ἀγάθων | Agathon | 1 | 1 | (3.35) | (0.071) | (0.53) |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 1 | 1 | (3.35) | (0.068) | (0.09) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 1 | 1 | (3.35) | (0.064) | (0.03) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 1 | 1 | (3.35) | (0.058) | (0.07) |
| πλάτανος | plane tree | 1 | 1 | (3.35) | (0.056) | (0.07) |
| Λύκειον | the Lyceum | 1 | 2 | (6.69) | (0.051) | (0.03) |
| Ποτείδαια | Potidea | 1 | 1 | (3.35) | (0.051) | (0.35) |
| Θρασύμαχος | Thrasymachus | 1 | 1 | (3.35) | (0.048) | (0.44) |
| Μένων | Meno | 1 | 1 | (3.35) | (0.042) | (0.23) |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | 1 | (3.35) | (0.039) | (0.0) |
| Λάχης | Laches | 1 | 1 | (3.35) | (0.037) | (0.12) |
| Χαιρεφῶν | Chaerephon | 1 | 1 | (3.35) | (0.034) | (0.08) |
| Λεοντῖνοι | Leontini, town in Sicily | 1 | 1 | (3.35) | (0.032) | (0.27) |
| φιλαδελφία | brotherly love | 1 | 1 | (3.35) | (0.03) | (0.0) |
| Δήλιον | Delium | 1 | 1 | (3.35) | (0.03) | (0.17) |
| Πρόδικος | Prodicus | 1 | 2 | (6.69) | (0.027) | (0.04) |
| Χαρμίδης | Charmides | 1 | 1 | (3.35) | (0.026) | (0.01) |
| Εὐθύφρων | Euthyphro | 1 | 1 | (3.35) | (0.025) | (0.31) |
| Δάμων | Damon | 1 | 1 | (3.35) | (0.023) | (0.07) |
| Πῶλος | Polus | 1 | 1 | (3.35) | (0.016) | (0.01) |
| ἀμουσία | want of refinement, rudeness, grossness | 1 | 1 | (3.35) | (0.014) | (0.01) |
| Ἰλισός | the Ilissus river | 1 | 2 | (6.69) | (0.007) | (0.01) |