87 lemmas;
134 tokens
(2,989 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 339 | (1134.16) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 208 | (695.88) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 72 | (240.88) | (249.629) | (351.92) |
Σωκράτης | Socrates | 3 | 66 | (220.81) | (2.44) | (2.29) |
οὐ | not | 2 | 49 | (163.93) | (104.879) | (82.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 48 | (160.59) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 3 | 46 | (153.9) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 6 | 45 | (150.55) | (217.261) | (145.55) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 44 | (147.21) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 38 | (127.13) | (90.021) | (57.06) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 37 | (123.79) | (118.207) | (88.06) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 36 | (120.44) | (173.647) | (126.45) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 29 | (97.02) | (54.595) | (46.87) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 29 | (97.02) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 2 | 25 | (83.64) | (110.606) | (74.4) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 23 | (76.95) | (20.427) | (22.36) |
μηδέ | but not | 2 | 22 | (73.6) | (4.628) | (5.04) |
νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (53.53) | (12.379) | (21.84) |
πολύς | much, many | 1 | 16 | (53.53) | (35.28) | (44.3) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 15 | (50.18) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 14 | (46.84) | (66.909) | (80.34) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 14 | (46.84) | (1.608) | (0.59) |
λόγος | the word | 2 | 13 | (43.49) | (29.19) | (16.1) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (43.49) | (34.84) | (23.41) |
τίς | who? which? | 1 | 13 | (43.49) | (21.895) | (15.87) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 13 | (43.49) | (6.432) | (8.19) |
ὡς | as, how | 1 | 13 | (43.49) | (68.814) | (63.16) |
θάνατος | death | 1 | 12 | (40.15) | (3.384) | (2.71) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (40.15) | (63.859) | (4.86) |
ἄλλος | other, another | 1 | 11 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (33.46) | (8.165) | (6.35) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (30.11) | (53.204) | (45.52) |
ἐάν | if | 2 | 9 | (30.11) | (23.689) | (20.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 9 | (30.11) | (47.672) | (39.01) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (26.76) | (26.948) | (12.74) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (26.76) | (4.36) | (12.78) |
βιός | a bow | 1 | 7 | (23.42) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 7 | (23.42) | (3.82) | (4.12) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 7 | (23.42) | (4.795) | (6.12) |
καλός | beautiful | 1 | 7 | (23.42) | (9.11) | (12.96) |
φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (23.42) | (36.921) | (31.35) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 6 | (20.07) | (6.539) | (4.41) |
δεσμωτήριον | a prison | 2 | 5 | (16.73) | (0.145) | (0.08) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 5 | (16.73) | (17.728) | (33.0) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (16.73) | (19.346) | (18.91) |
πλείων | more, larger | 1 | 5 | (16.73) | (7.783) | (7.12) |
ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (13.38) | (10.82) | (29.69) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (13.38) | (2.388) | (3.65) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 4 | (13.38) | (0.79) | (1.64) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 4 | (13.38) | (1.259) | (0.41) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 3 | (10.04) | (12.667) | (11.08) |
ἔχω | to have | 1 | 3 | (10.04) | (48.945) | (46.31) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (10.04) | (1.795) | (0.65) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (6.69) | (1.284) | (1.67) |
ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 2 | (6.69) | (0.102) | (0.03) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 2 | (6.69) | (1.527) | (3.41) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (6.69) | (3.696) | (3.99) |
μέγας | big, great | 1 | 2 | (6.69) | (18.419) | (25.96) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (6.69) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (6.69) | (1.877) | (2.83) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (6.69) | (1.127) | (1.08) |
πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (6.69) | (1.174) | (0.76) |
Σωκρατικός | Socratic, of Socrates | 1 | 2 | (6.69) | (0.03) | (0.01) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (6.69) | (4.234) | (3.89) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (6.69) | (1.698) | (2.37) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (6.69) | (0.607) | (0.59) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 2 | (6.69) | (3.66) | (3.87) |
ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 2 | (6.69) | (0.487) | (0.44) |
Σιμμίας | Simmias | 1 | 2 | (6.69) | (0.054) | (0.01) |
Κέβης | Cebes | 1 | 2 | (6.69) | (0.049) | (0.01) |
Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 1 | (3.35) | (0.114) | (0.06) |
Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | 1 | (3.35) | (0.094) | (0.09) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (3.35) | (0.291) | (0.31) |
γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 1 | (3.35) | (0.646) | (2.58) |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (3.35) | (0.438) | (0.35) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (3.35) | (1.277) | (2.25) |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (3.35) | (0.552) | (0.61) |
μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 1 | (3.35) | (0.339) | (0.38) |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (3.35) | (3.953) | (1.03) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (3.35) | (1.431) | (1.76) |
φυλακτέος | to be watched | 1 | 1 | (3.35) | (0.049) | (0.04) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 1 | (3.35) | (2.518) | (2.71) |
Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | 1 | (3.35) | (0.057) | (0.04) |
Κρίτων | Crito | 1 | 1 | (3.35) | (0.125) | (0.18) |
Φαίδων | Phaedo | 1 | 1 | (3.35) | (0.072) | (0.0) |
δήπουθεν | of course | 1 | 1 | (3.35) | (0.126) | (0.02) |
Ἐπιγένης | Epigenes | 1 | 1 | (3.35) | (0.028) | (0.13) |