92 lemmas;
141 tokens
(2,989 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 339 | (1134.16) | (1391.018) | (1055.57) |
γάρ | for | 5 | 25 | (83.64) | (110.606) | (74.4) |
οὐ | not | 5 | 49 | (163.93) | (104.879) | (82.22) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 17 | (56.88) | (4.322) | (6.41) |
δέ | but | 4 | 72 | (240.88) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 20 | (66.91) | (64.142) | (59.77) |
καί | and, also | 4 | 208 | (695.88) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 38 | (127.13) | (90.021) | (57.06) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 23 | (76.95) | (20.427) | (22.36) |
πολύς | much, many | 3 | 16 | (53.53) | (35.28) | (44.3) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 10 | (33.46) | (19.466) | (11.67) |
εἰμί | to be | 2 | 45 | (150.55) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 6 | (20.07) | (16.169) | (13.73) |
κώνειον | hemlock | 2 | 9 | (30.11) | (0.088) | (0.01) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 48 | (160.59) | (109.727) | (118.8) |
μήτε | neither / nor | 2 | 4 | (13.38) | (5.253) | (5.28) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 29 | (97.02) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 46 | (153.9) | (133.027) | (121.95) |
πίνω | to drink | 2 | 4 | (13.38) | (2.254) | (1.59) |
σιωπή | silence | 2 | 8 | (26.76) | (0.238) | (0.35) |
φημί | to say, to claim | 2 | 7 | (23.42) | (36.921) | (31.35) |
ἄγω | to lead | 1 | 3 | (10.04) | (5.181) | (10.6) |
ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (26.76) | (6.886) | (9.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 29 | (97.02) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 11 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
ἀνεπίφθονος | without reproach | 1 | 1 | (3.35) | (0.016) | (0.06) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (3.35) | (1.325) | (1.52) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (13.38) | (2.388) | (3.65) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 2 | (6.69) | (1.343) | (3.6) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 36 | (120.44) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (6.69) | (8.59) | (11.98) |
γε | at least, at any rate | 1 | 6 | (20.07) | (24.174) | (31.72) |
γένος | race, stock, family | 1 | 1 | (3.35) | (8.844) | (3.31) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (30.11) | (53.204) | (45.52) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 3 | (10.04) | (4.574) | (7.56) |
εἶμι | come, go | 1 | 2 | (6.69) | (7.276) | (13.3) |
εἷς | one | 1 | 7 | (23.42) | (23.591) | (10.36) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 13 | (43.49) | (22.812) | (17.62) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (6.69) | (3.696) | (3.99) |
ἐξουσία | power | 1 | 1 | (3.35) | (1.082) | (0.97) |
ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (3.35) | (0.158) | (0.26) |
Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (3.35) | (0.178) | (0.29) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 1 | (3.35) | (5.672) | (5.93) |
θάνατος | death | 1 | 12 | (40.15) | (3.384) | (2.71) |
θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 3 | (10.04) | (0.238) | (0.22) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (6.69) | (12.618) | (6.1) |
κελεύω | to urge | 1 | 8 | (26.76) | (3.175) | (6.82) |
κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 1 | (3.35) | (0.295) | (0.38) |
λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | 1 | (3.35) | (0.042) | (0.06) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (3.35) | (0.444) | (0.4) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (10.04) | (5.491) | (7.79) |
μή | not | 1 | 27 | (90.33) | (50.606) | (37.36) |
μηδέ | but not | 1 | 22 | (73.6) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 10 | (33.46) | (8.165) | (6.35) |
νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (53.53) | (12.379) | (21.84) |
ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | 2 | (6.69) | (0.097) | (0.5) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 9 | (30.11) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 1 | (3.35) | (13.469) | (13.23) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (10.04) | (9.255) | (4.07) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (43.49) | (34.84) | (23.41) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 3 | (10.04) | (2.691) | (6.86) |
πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 1 | (3.35) | (0.26) | (1.02) |
περιμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (10.04) | (0.223) | (0.37) |
πρό | before | 1 | 12 | (40.15) | (5.786) | (4.33) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (10.04) | (25.424) | (23.72) |
σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (3.35) | (0.333) | (0.34) |
σιωπάω | to be silent | 1 | 18 | (60.22) | (0.372) | (0.27) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (3.35) | (1.266) | (2.18) |
Σωκράτης | Socrates | 1 | 66 | (220.81) | (2.44) | (2.29) |
τε | and | 1 | 9 | (30.11) | (62.106) | (115.18) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 8 | (26.76) | (0.902) | (0.46) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 44 | (147.21) | (97.86) | (78.95) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (6.69) | (5.396) | (4.83) |
τότε | at that time, then | 1 | 2 | (6.69) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (6.69) | (6.167) | (10.26) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 5 | (16.73) | (0.898) | (1.54) |
ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 1 | (3.35) | (0.056) | (0.01) |
φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 1 | (3.35) | (2.51) | (0.63) |
φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 4 | (13.38) | (0.458) | (0.38) |
φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 1 | (3.35) | (0.246) | (0.45) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 3 | (10.04) | (15.198) | (3.78) |
χίλιοι | a thousand | 1 | 1 | (3.35) | (0.486) | (1.95) |
ὡς | as, how | 1 | 13 | (43.49) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 13 | (43.49) | (32.618) | (38.42) |
Θηραμένης | Theramenes | 1 | 1 | (3.35) | (0.048) | (0.1) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (40.15) | (63.859) | (4.86) |
Δρακοντίδης | Dracontides | 1 | 1 | (3.35) | (0.004) | (0.01) |
Λέων | Leon | 1 | 1 | (3.35) | (0.317) | (0.18) |
Πείσων | Pison | 1 | 1 | (3.35) | (0.021) | (0.0) |
βουλευτικός | of or for the council, able to deliberate | 1 | 1 | (3.35) | (0.059) | (0.02) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 6 | (20.07) | (1.603) | (10.38) |