135 lemmas;
211 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 115 | (75.59) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 106 | (69.67) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 244 | (160.38) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 51 | (33.52) | (24.174) | (31.72) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 136 | (89.39) | (47.672) | (39.01) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 117 | (76.9) | (2.44) | (2.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 206 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 25 | (16.43) | (20.677) | (14.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 117 | (76.9) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 39 | (25.63) | (10.82) | (29.69) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 26 | (17.09) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 26 | (17.09) | (1.62) | (3.58) |
| εἰμί | to be | 2 | 194 | (127.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 20 | (13.15) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 70 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 145 | (95.31) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 10 | (6.57) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξουσία | power | 2 | 9 | (5.92) | (1.082) | (0.97) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 19 | (12.49) | (1.852) | (2.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 69 | (45.35) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 27 | (17.75) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 88 | (57.84) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 16 | (10.52) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 8 | (5.26) | (13.407) | (5.2) |
| ἄγω | to lead | 1 | 20 | (13.15) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 4 | (2.63) | (0.536) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 6 | (3.94) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 26 | (17.09) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.66) | (0.086) | (0.04) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 10 | (6.57) | (7.533) | (3.79) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 12 | (7.89) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 20 | (13.15) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 10 | (6.57) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | 1 | (0.66) | (0.042) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (19.06) | (10.904) | (7.0) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 4 | (2.63) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 3 | (1.97) | (0.374) | (0.51) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 1 | (0.66) | (0.456) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 141 | (92.68) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 17 | (11.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 4 | (2.63) | (0.277) | (0.51) |
| βελτιόω | improve | 1 | 1 | (0.66) | (0.054) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 14 | (9.2) | (1.81) | (1.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 3 | (1.97) | (0.763) | (0.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 2 | (1.31) | (1.357) | (1.49) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (2.63) | (0.793) | (0.93) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 17 | (11.17) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 48 | (31.55) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 23 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 62 | (40.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 55 | (36.15) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 65 | (42.72) | (56.77) | (30.67) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 13 | (8.54) | (0.371) | (0.21) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 15 | (9.86) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 36 | (23.66) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 17 | (11.17) | (4.063) | (7.0) |
| εἴκω | give way | 1 | 2 | (1.31) | (0.274) | (0.97) |
| ἐκ | from out of | 1 | 26 | (17.09) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 65 | (42.72) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 3 | (1.97) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 2 | (1.31) | (1.012) | (1.33) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 2 | (1.31) | (0.288) | (0.35) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 101 | (66.39) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 4 | (2.63) | (0.075) | (0.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 11 | (7.23) | (8.435) | (3.94) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 5 | (3.29) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 65 | (42.72) | (48.945) | (46.31) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (0.66) | (0.209) | (0.24) |
| ἤδη | already | 1 | 8 | (5.26) | (8.333) | (11.03) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 5 | (3.29) | (4.128) | (1.77) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (2.63) | (2.65) | (2.84) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 15 | (9.86) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 36 | (23.66) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 20 | (13.15) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (19.72) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 38 | (24.98) | (76.461) | (54.75) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 3 | (1.97) | (0.323) | (0.3) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 15 | (9.86) | (3.352) | (0.88) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 11 | (7.23) | (2.779) | (3.98) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 1 | (0.66) | (0.12) | (0.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (19.72) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 81 | (53.24) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 1 | (0.66) | (0.434) | (0.21) |
| μέγας | big, great | 1 | 35 | (23.01) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 6 | (3.94) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 31 | (20.38) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 73 | (47.98) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 1 | 41 | (26.95) | (2.183) | (4.18) |
| νεώτερος | younger | 1 | 1 | (0.66) | (0.506) | (0.73) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (2.63) | (0.565) | (1.11) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 36 | (23.66) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 44 | (28.92) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 44 | (28.92) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 25 | (16.43) | (12.379) | (21.84) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 5 | (3.29) | (0.352) | (0.9) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 13 | (8.54) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (7.23) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 57 | (37.47) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 1 | (0.66) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 1 | (0.66) | (0.103) | (0.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 85 | (55.87) | (44.62) | (43.23) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 31 | (20.38) | (1.39) | (1.28) |
| πόλις | a city | 1 | 67 | (44.04) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 8 | (5.26) | (1.205) | (2.18) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 2 | (1.31) | (0.223) | (0.1) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 6 | (3.94) | (0.865) | (1.06) |
| πρῶτος | first | 1 | 7 | (4.6) | (18.707) | (16.57) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 5 | (3.29) | (0.104) | (0.15) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 28 | (18.4) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (19.06) | (9.844) | (7.58) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 13 | (8.54) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 99 | (65.07) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (3.94) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 7 | (4.6) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 42 | (27.61) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 74 | (48.64) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (17.09) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (7.89) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 21 | (13.8) | (8.129) | (10.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 1 | (0.66) | (1.242) | (2.43) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 11 | (7.23) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (5.92) | (5.601) | (4.92) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 11 | (7.23) | (0.518) | (0.36) |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 2 | (1.31) | (0.098) | (0.13) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 15 | (9.86) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 42 | (27.61) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 88 | (57.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 49 | (32.21) | (63.859) | (4.86) |