115 lemmas;
187 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 3 | 114 | (74.93) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 3 | 63 | (41.41) | (23.689) | (20.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 244 | (160.38) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 206 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 55 | (36.15) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 141 | (92.68) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 23 | (15.12) | (8.59) | (11.98) |
| δίδωμι | to give | 2 | 33 | (21.69) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 27 | (17.75) | (2.021) | (2.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 115 | (75.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἔπος | a word | 2 | 14 | (9.2) | (1.082) | (5.8) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 21 | (13.8) | (2.811) | (3.25) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 32 | (21.03) | (11.489) | (8.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 136 | (89.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 85 | (55.87) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 88 | (57.84) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 74 | (48.64) | (55.077) | (29.07) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (0.66) | (0.064) | (0.05) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 2 | (1.31) | (0.74) | (0.85) |
| ἄγω | to lead | 1 | 20 | (13.15) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 3 | (1.97) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 117 | (76.9) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 12 | (7.89) | (1.486) | (1.76) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 13 | (8.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (19.06) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 32 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 1 | (0.66) | (0.119) | (0.07) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (3.94) | (0.897) | (3.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 51 | (33.52) | (24.174) | (31.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 3 | (1.97) | (0.371) | (0.46) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (1.31) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 48 | (31.55) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 23 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 62 | (40.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 55 | (36.15) | (17.692) | (15.52) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 13 | (8.54) | (0.371) | (0.21) |
| δόξα | a notion | 1 | 16 | (10.52) | (4.474) | (2.49) |
| δώσων | always going to give | 1 | 1 | (0.66) | (0.027) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 36 | (23.66) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 194 | (127.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 70 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 4 | (2.63) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 65 | (42.72) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 12 | (7.89) | (1.304) | (0.42) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (1.31) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 10 | (6.57) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξουσία | power | 1 | 9 | (5.92) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 4 | (2.63) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 17 | (11.17) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 12 | (7.89) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 3 | (1.97) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 101 | (66.39) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 5 | (3.29) | (0.325) | (0.4) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 5 | (3.29) | (4.068) | (4.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 37 | (24.32) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (5.92) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 4 | (2.63) | (0.78) | (1.22) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 20 | (13.15) | (4.739) | (12.03) |
| θάνατος | death | 1 | 9 | (5.92) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 12 | (7.89) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 2 | (1.31) | (1.993) | (1.71) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 4 | (2.63) | (2.65) | (2.84) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 20 | (13.15) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 38 | (24.98) | (76.461) | (54.75) |
| καταλογάδην | by way of conversation, in prose | 1 | 1 | (0.66) | (0.012) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 81 | (53.24) | (29.19) | (16.1) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 7 | (4.6) | (0.498) | (0.6) |
| μέρος | a part, share | 1 | 6 | (3.94) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 31 | (20.38) | (21.235) | (25.5) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 19 | (12.49) | (1.852) | (2.27) |
| νέος | young, youthful | 1 | 41 | (26.95) | (2.183) | (4.18) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (2.63) | (0.565) | (1.11) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 44 | (28.92) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 44 | (28.92) | (5.63) | (4.23) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (1.97) | (1.179) | (4.14) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (11.83) | (5.405) | (7.32) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (35.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 1 | (0.66) | (0.63) | (0.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 32 | (21.03) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 57 | (37.47) | (22.709) | (26.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.66) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 71 | (46.67) | (59.665) | (51.63) |
| ποίημα | anything made | 1 | 2 | (1.31) | (0.315) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 31 | (20.38) | (1.39) | (1.28) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 11 | (7.23) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 9 | (5.92) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (42.07) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 16 | (10.52) | (6.869) | (8.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (3.29) | (2.157) | (5.09) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 28 | (18.4) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (19.06) | (9.844) | (7.58) |
| σήμερον | to-day | 1 | 2 | (1.31) | (0.478) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 21 | (13.8) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 99 | (65.07) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 2 | (1.31) | (0.604) | (0.07) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 3 | (1.97) | (2.051) | (3.42) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 1 | (0.66) | (0.055) | (0.06) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 6 | (3.94) | (2.598) | (2.47) |
| φέρω | to bear | 1 | 21 | (13.8) | (8.129) | (10.35) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 1 | (0.66) | (0.183) | (0.16) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 4 | (2.63) | (0.423) | (0.15) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 17 | (11.17) | (15.198) | (3.78) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 8 | (5.26) | (0.984) | (0.97) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 3 | (1.97) | (0.156) | (0.34) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 11 | (7.23) | (0.518) | (0.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 24 | (15.77) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 49 | (32.21) | (63.859) | (4.86) |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | 51 | (33.52) | (0.055) | (0.07) |