92 lemmas;
139 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 117 | (76.9) | (54.595) | (46.87) |
| ἐάν | if | 3 | 63 | (41.41) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 101 | (66.39) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 3 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 88 | (57.84) | (29.319) | (37.03) |
| δέ | but | 2 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 26 | (17.09) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 66 | (43.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 115 | (75.59) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 106 | (69.67) | (90.021) | (57.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 30 | (19.72) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 136 | (89.39) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 99 | (65.07) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 26 | (17.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 2 | 88 | (57.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 7 | (4.6) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 4 | (2.63) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 31 | (20.38) | (2.105) | (2.89) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (12.49) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 26 | (17.09) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 10 | (6.57) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 55 | (36.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 32 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | 1 | (0.66) | (0.094) | (0.09) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (1.97) | (1.06) | (0.97) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (3.94) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 114 | (74.93) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 17 | (11.17) | (7.064) | (2.6) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 4 | (2.63) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 65 | (42.72) | (56.77) | (30.67) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 1 | (0.66) | (0.1) | (0.01) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 12 | (7.89) | (1.527) | (3.41) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 1 | (0.66) | (0.757) | (0.25) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 8 | (5.26) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 194 | (127.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 6 | (3.94) | (0.659) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 12 | (7.89) | (4.169) | (5.93) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 11 | (7.23) | (8.435) | (3.94) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 3 | (1.97) | (0.537) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 65 | (42.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 41 | (26.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (5.92) | (2.341) | (4.29) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 5 | (3.29) | (4.128) | (1.77) |
| καθά | according as, just as | 1 | 10 | (6.57) | (5.439) | (4.28) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 8 | (5.26) | (1.423) | (3.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (19.72) | (15.895) | (13.47) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 2 | (1.31) | (0.068) | (0.07) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 10 | (6.57) | (1.004) | (0.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 244 | (160.38) | (109.727) | (118.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 19 | (12.49) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (11.17) | (19.178) | (9.89) |
| νεότης | youth | 1 | 5 | (3.29) | (0.212) | (0.2) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 25 | (16.43) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (11.83) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 12 | (7.89) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (2.63) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (35.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 57 | (37.47) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 20 | (13.15) | (5.845) | (12.09) |
| πάρειμι | be present | 1 | 11 | (7.23) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 3 | (1.97) | (0.299) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 71 | (46.67) | (59.665) | (51.63) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 1 | (0.66) | (0.249) | (0.07) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 1 | (0.66) | (0.443) | (0.3) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 2 | (1.31) | (0.691) | (0.89) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 5 | (3.29) | (1.072) | (0.8) |
| πόλις | a city | 1 | 67 | (44.04) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 4 | (2.63) | (0.391) | (0.36) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (1.31) | (0.184) | (0.21) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 63 | (41.41) | (56.75) | (56.58) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 2 | (1.31) | (0.146) | (0.12) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 8 | (5.26) | (0.333) | (0.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 5 | (3.29) | (1.25) | (1.24) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 9 | (5.92) | (0.125) | (0.07) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 117 | (76.9) | (2.44) | (2.29) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (0.66) | (0.326) | (0.85) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 10 | (6.57) | (0.898) | (1.54) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 5 | (3.29) | (0.649) | (0.91) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 12 | (7.89) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 54 | (35.49) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (1.31) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 2 | (1.31) | (1.365) | (1.36) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 14 | (9.2) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 28 | (18.4) | (36.921) | (31.35) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 6 | (3.94) | (1.4) | (1.07) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |
| Μέλητος | Meletus | 1 | 7 | (4.6) | (0.048) | (0.32) |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | 51 | (33.52) | (0.055) | (0.07) |