111 lemmas;
157 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 3 | 73 | (47.98) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 117 | (76.9) | (2.44) | (2.29) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 10 | (6.57) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 117 | (76.9) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 8 | (5.26) | (2.388) | (3.65) |
| δίδωμι | to give | 2 | 33 | (21.69) | (11.657) | (13.85) |
| μέλω | to be an object of care | 2 | 6 | (3.94) | (0.505) | (1.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 31 | (20.38) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 30 | (19.72) | (8.165) | (6.35) |
| νίκη | victory | 2 | 4 | (2.63) | (1.082) | (1.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 136 | (89.39) | (47.672) | (39.01) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (0.66) | (0.718) | (0.68) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 24 | (15.77) | (0.954) | (5.82) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (0.66) | (0.148) | (0.29) |
| ἀμουσία | want of refinement, rudeness, grossness | 1 | 1 | (0.66) | (0.014) | (0.01) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 1 | (0.66) | (1.179) | (5.12) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 1 | 1 | (0.66) | (0.055) | (0.04) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (1.97) | (1.325) | (1.52) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 1 | (0.66) | (0.086) | (0.04) |
| βιός | a bow | 1 | 9 | (5.92) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 9 | (5.92) | (3.82) | (4.12) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 3 | (1.97) | (0.223) | (0.04) |
| δέ | but | 1 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 2 | (1.31) | (0.15) | (0.1) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 18 | (11.83) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 62 | (40.75) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 23 | (15.12) | (17.728) | (33.0) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | 1 | (0.66) | (0.092) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 65 | (42.72) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (1.97) | (2.096) | (1.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 4 | (2.63) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 12 | (7.89) | (1.527) | (3.41) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 27 | (17.75) | (2.021) | (2.95) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 8 | (5.26) | (1.354) | (1.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 145 | (95.31) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 101 | (66.39) | (64.142) | (59.77) |
| ζάω | to live | 1 | 6 | (3.94) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (3.94) | (1.826) | (1.25) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 4 | (2.63) | (0.699) | (0.69) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 1 | (0.66) | (0.197) | (0.26) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 1 | (0.66) | (0.208) | (0.49) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 15 | (9.86) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 20 | (13.15) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (19.72) | (9.11) | (12.96) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 4 | (2.63) | (1.923) | (2.47) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 11 | (7.23) | (1.966) | (1.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 106 | (69.67) | (90.021) | (57.06) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 2 | (1.31) | (0.476) | (0.77) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 1 | (0.66) | (0.236) | (0.3) |
| λύω | to loose | 1 | 9 | (5.92) | (2.411) | (3.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 6 | (3.94) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 6 | (3.94) | (11.449) | (6.76) |
| μηδέ | but not | 1 | 13 | (8.54) | (4.628) | (5.04) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 19 | (12.49) | (1.852) | (2.27) |
| νέος | young, youthful | 1 | 41 | (26.95) | (2.183) | (4.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 9 | (5.92) | (2.089) | (3.95) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 1 | (0.66) | (2.273) | (1.08) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 1 | (0.66) | (0.158) | (0.62) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (0.66) | (0.313) | (1.08) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 5 | (3.29) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 7 | (4.6) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (3.94) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 46 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 1 | (0.66) | (0.128) | (0.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 32 | (21.03) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 20 | (13.15) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 57 | (37.47) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 15 | (9.86) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (4.6) | (1.958) | (2.55) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 5 | (3.29) | (2.691) | (6.86) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 4 | (2.63) | (0.168) | (1.09) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (5.92) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 9 | (5.92) | (2.531) | (2.35) |
| ποῦ | where | 1 | 8 | (5.26) | (0.998) | (1.25) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 2 | (1.31) | (0.951) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 63 | (41.41) | (56.75) | (56.58) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 2 | (1.31) | (0.863) | (1.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (1.31) | (3.721) | (0.94) |
| σήμερον | to-day | 1 | 2 | (1.31) | (0.478) | (0.24) |
| σής | a moth | 1 | 3 | (1.97) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 21 | (13.8) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 99 | (65.07) | (30.359) | (61.34) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 4 | (2.63) | (0.322) | (0.52) |
| συχνός | long | 1 | 2 | (1.31) | (0.343) | (0.55) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.66) | (0.184) | (0.45) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 2 | (1.31) | (0.513) | (1.22) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 25 | (16.43) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 2 | (1.31) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 74 | (48.64) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (23.01) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (7.89) | (8.435) | (8.04) |
| φιλόμουσος | loving the Muses | 1 | 1 | (0.66) | (0.007) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (6.57) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 4 | (2.63) | (0.423) | (0.15) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 3 | (1.97) | (0.724) | (1.36) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (1.97) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (3.94) | (2.518) | (2.71) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 4 | (2.63) | (0.323) | (0.49) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 6 | (3.94) | (1.776) | (2.8) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 8 | (5.26) | (5.09) | (3.3) |
| Θράσυλλος | Thrasyllus | 1 | 1 | (0.66) | (0.025) | (0.0) |
| Λέων | Leon | 1 | 1 | (0.66) | (0.317) | (0.18) |
| Κρίτων | Crito | 1 | 2 | (1.31) | (0.125) | (0.18) |
| Καλλίξενος | Callixenus | 1 | 1 | (0.66) | (0.005) | (0.0) |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | 51 | (33.52) | (0.055) | (0.07) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 1 | 1 | (0.66) | (0.153) | (0.43) |