81 lemmas;
115 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| ἔχω | to have | 2 | 65 | (42.72) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 2 | 31 | (20.38) | (26.466) | (19.54) |
| κακός | bad | 2 | 36 | (23.66) | (7.257) | (12.65) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 206 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 21 | (13.8) | (8.129) | (10.35) |
| Αἴσωπος | Aesop | 2 | 2 | (1.31) | (0.105) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 20 | (13.15) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (12.49) | (5.906) | (2.88) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (1.97) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 1 | (0.66) | (0.093) | (0.1) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 20 | (13.15) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 141 | (92.68) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 114 | (74.93) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 51 | (33.52) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 48 | (31.55) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 18 | (11.83) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 62 | (40.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 55 | (36.15) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 4 | (2.63) | (4.716) | (2.04) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 13 | (8.54) | (0.371) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 26 | (17.09) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 16 | (10.52) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 66 | (43.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 115 | (75.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 194 | (127.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 70 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 65 | (42.72) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 7 | (4.6) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 2 | (1.31) | (0.15) | (0.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 145 | (95.31) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 2 | (1.31) | (0.687) | (0.71) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 1 | (0.66) | (1.893) | (0.23) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 4 | (2.63) | (0.342) | (0.38) |
| θάνατος | death | 1 | 9 | (5.92) | (3.384) | (2.71) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 1 | (0.66) | (1.143) | (0.64) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 5 | (3.29) | (4.072) | (7.15) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (19.72) | (9.11) | (12.96) |
| μέγας | big, great | 1 | 35 | (23.01) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 73 | (47.98) | (50.606) | (37.36) |
| ναί | yea, verily | 1 | 1 | (0.66) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 4 | (2.63) | (3.843) | (21.94) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 36 | (23.66) | (4.613) | (6.6) |
| ξέω | to smooth | 1 | 1 | (0.66) | (0.115) | (0.1) |
| ὅδε | this | 1 | 6 | (3.94) | (10.255) | (22.93) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 6 | (3.94) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 136 | (89.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 69 | (45.35) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 15 | (9.86) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 27 | (17.75) | (4.016) | (9.32) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.66) | (0.519) | (0.64) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 2 | (1.31) | (0.715) | (1.89) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 4 | (2.63) | (0.391) | (0.36) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 5 | (3.29) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 16 | (10.52) | (25.424) | (23.72) |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | 1 | (0.66) | (0.097) | (0.38) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 28 | (18.4) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (19.06) | (9.844) | (7.58) |
| σός | your | 1 | 21 | (13.8) | (6.214) | (12.92) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 4 | (2.63) | (4.435) | (0.59) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 117 | (76.9) | (2.44) | (2.29) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 3 | (1.97) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 4 | (2.63) | (0.902) | (0.46) |
| τῇ | here, there | 1 | 29 | (19.06) | (18.312) | (12.5) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 7 | (4.6) | (2.299) | (9.04) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 12 | (7.89) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (17.09) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (7.89) | (8.435) | (8.04) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 1 | (0.66) | (0.093) | (0.1) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 1 | (0.66) | (0.159) | (0.27) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 1 | (0.66) | (0.195) | (0.46) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (0.66) | (0.832) | (2.94) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 11 | (7.23) | (0.518) | (0.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 88 | (57.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 1 | (0.66) | (0.295) | (0.44) |