60 lemmas;
78 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 244 | (160.38) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 39 | (25.63) | (10.82) | (29.69) |
| καί | and, also | 2 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| ἄν | modal particle | 2 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (7.23) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 20 | (13.15) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 31 | (20.38) | (2.105) | (2.89) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 24 | (15.77) | (0.954) | (5.82) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 141 | (92.68) | (173.647) | (126.45) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 8 | (5.26) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 33 | (21.69) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 25 | (16.43) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 63 | (41.41) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 15 | (9.86) | (2.333) | (3.87) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 1 | (0.66) | (0.208) | (0.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 70 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 1 | (0.66) | (0.136) | (0.76) |
| ἔνιοι | some | 1 | 5 | (3.29) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (1.97) | (1.308) | (1.44) |
| εὐνοέω | to be well-inclined | 1 | 1 | (0.66) | (0.042) | (0.13) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 6 | (3.94) | (2.978) | (3.52) |
| ἤδη | already | 1 | 8 | (5.26) | (8.333) | (11.03) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 2 | (1.31) | (0.119) | (0.01) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 2 | (1.31) | (0.225) | (0.05) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (0.66) | (0.269) | (0.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 35 | (23.01) | (18.419) | (25.96) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 7 | (4.6) | (0.498) | (0.6) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 31 | (20.38) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 1 | 15 | (9.86) | (5.888) | (3.02) |
| νέος | young, youthful | 1 | 41 | (26.95) | (2.183) | (4.18) |
| νίζω | to wash the hands | 1 | 1 | (0.66) | (0.143) | (0.55) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 44 | (28.92) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 44 | (28.92) | (5.63) | (4.23) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 3 | (1.97) | (0.304) | (0.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (2.63) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (35.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 1 | 67 | (44.04) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 11 | (7.23) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (42.07) | (35.28) | (44.3) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 1 | (0.66) | (0.451) | (1.36) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 5 | (3.29) | (0.267) | (0.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 99 | (65.07) | (30.359) | (61.34) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 5 | (3.29) | (0.178) | (0.2) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (2.63) | (1.366) | (1.96) |
| συνεχής | holding together | 1 | 2 | (1.31) | (3.097) | (1.77) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (3.94) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 117 | (76.9) | (2.44) | (2.29) |
| τηρός | a warden, guard | 1 | 1 | (0.66) | (0.032) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 206 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 5 | (3.29) | (0.649) | (0.91) |
| ὑμός | your | 1 | 54 | (35.49) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 28 | (18.4) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (6.57) | (4.36) | (12.78) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 8 | (5.26) | (0.984) | (0.97) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 11 | (7.23) | (0.518) | (0.36) |