121 lemmas;
219 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 4 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 244 | (160.38) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 206 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 194 | (127.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 145 | (95.31) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 141 | (92.68) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 136 | (89.39) | (47.672) | (39.01) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 117 | (76.9) | (2.44) | (2.29) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 115 | (75.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |
| γάρ | for | 5 | 114 | (74.93) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 106 | (69.67) | (90.021) | (57.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 99 | (65.07) | (30.359) | (61.34) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 88 | (57.84) | (29.319) | (37.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 88 | (57.84) | (68.814) | (63.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 85 | (55.87) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 5 | 73 | (47.98) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 69 | (45.35) | (34.84) | (23.41) |
| πόλις | a city | 3 | 67 | (44.04) | (11.245) | (29.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 65 | (42.72) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 65 | (42.72) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 4 | 65 | (42.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἐάν | if | 3 | 63 | (41.41) | (23.689) | (20.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 63 | (41.41) | (56.75) | (56.58) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 62 | (40.75) | (17.994) | (15.68) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 57 | (37.47) | (19.346) | (18.91) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 55 | (36.15) | (40.264) | (43.75) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 55 | (36.15) | (17.692) | (15.52) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (35.49) | (20.427) | (22.36) |
| ὑμός | your | 4 | 54 | (35.49) | (6.015) | (5.65) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 51 | (33.52) | (24.174) | (31.72) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 49 | (32.21) | (63.859) | (4.86) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 48 | (31.55) | (13.387) | (11.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 47 | (30.89) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 47 | (30.89) | (49.49) | (23.92) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 44 | (28.92) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 1 | 42 | (27.61) | (62.106) | (115.18) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 42 | (27.61) | (6.146) | (14.88) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 39 | (25.63) | (10.82) | (29.69) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 38 | (24.98) | (76.461) | (54.75) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 36 | (23.66) | (54.345) | (87.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (23.01) | (26.85) | (24.12) |
| δίδωμι | to give | 2 | 33 | (21.69) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 33 | (21.69) | (4.795) | (6.12) |
| θεός | god | 1 | 31 | (20.38) | (26.466) | (19.54) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (19.06) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 28 | (18.4) | (8.955) | (6.31) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 28 | (18.4) | (36.921) | (31.35) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 27 | (17.75) | (2.021) | (2.95) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 26 | (17.09) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 26 | (17.09) | (1.62) | (3.58) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 24 | (15.77) | (0.954) | (5.82) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 23 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 23 | (15.12) | (5.224) | (2.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 21 | (13.8) | (6.388) | (6.4) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 20 | (13.15) | (4.322) | (6.41) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 20 | (13.15) | (4.739) | (12.03) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (12.49) | (5.906) | (2.88) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 17 | (11.17) | (7.064) | (2.6) |
| δόξα | a notion | 1 | 16 | (10.52) | (4.474) | (2.49) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 15 | (9.86) | (0.559) | (0.21) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (7.23) | (2.477) | (2.96) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 11 | (7.23) | (0.942) | (3.27) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (7.23) | (13.567) | (4.4) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 11 | (7.23) | (1.603) | (10.38) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 10 | (6.57) | (7.533) | (3.79) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 10 | (6.57) | (13.803) | (8.53) |
| Σόλων | Solon | 2 | 10 | (6.57) | (0.174) | (0.14) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 9 | (5.92) | (1.322) | (2.39) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 8 | (5.26) | (1.063) | (1.21) |
| εἰκός | like truth | 1 | 6 | (3.94) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 6 | (3.94) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 6 | (3.94) | (1.868) | (1.01) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 6 | (3.94) | (0.677) | (0.49) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 6 | (3.94) | (1.665) | (2.81) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 6 | (3.94) | (1.273) | (1.39) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (3.94) | (10.367) | (6.41) |
| Δίον | Dion | 1 | 6 | (3.94) | (0.503) | (0.72) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (3.29) | (2.656) | (1.17) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 5 | (3.29) | (1.642) | (1.49) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 5 | (3.29) | (1.415) | (1.83) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 5 | (3.29) | (2.065) | (1.23) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 5 | (3.29) | (0.267) | (0.92) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 5 | (3.29) | (1.962) | (2.21) |
| Δίη | Dia | 1 | 5 | (3.29) | (0.502) | (0.72) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 4 | (2.63) | (4.716) | (2.04) |
| Θησεύς | Theseus | 2 | 4 | (2.63) | (0.221) | (0.3) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 4 | (2.63) | (0.972) | (1.04) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 4 | (2.63) | (0.492) | (1.84) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (2.63) | (6.22) | (4.12) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 1 | 4 | (2.63) | (0.097) | (0.03) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 3 | (1.97) | (2.045) | (2.83) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 3 | (1.97) | (0.088) | (0.01) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (1.97) | (0.817) | (0.77) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 3 | (1.97) | (0.326) | (0.09) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (1.31) | (0.754) | (1.98) |
| Σαλαμίς | Salamis | 2 | 2 | (1.31) | (0.145) | (0.66) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 2 | (1.31) | (0.181) | (0.4) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 1 | (0.66) | (0.043) | (0.01) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (0.66) | (0.471) | (0.24) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 1 | (0.66) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 1 | (0.66) | (0.25) | (0.38) |
| Θησεῖον | the temple of Theseus | 1 | 1 | (0.66) | (0.007) | (0.01) |
| καθαρεύω | to be clean | 1 | 1 | (0.66) | (0.06) | (0.02) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 1 | (0.66) | (0.108) | (0.08) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (0.66) | (0.401) | (0.38) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (0.66) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖσις | affection, susceptibility | 1 | 1 | (0.66) | (0.041) | (0.01) |
| πέντε | five | 1 | 1 | (0.66) | (1.584) | (2.13) |
| προσόμοιος | much like | 1 | 1 | (0.66) | (0.016) | (0.01) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 1 | (0.66) | (0.147) | (0.15) |
| στήκω | to stand | 1 | 1 | (0.66) | (0.042) | (0.03) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 1 | (0.66) | (0.075) | (0.13) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 1 | (0.66) | (0.298) | (1.49) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (0.66) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 1 | (0.66) | (0.971) | (2.29) |