75 lemmas;
125 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 145 | (95.31) | (118.207) | (88.06) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | 12 | (7.89) | (1.058) | (0.31) |
| εἰμί | to be | 3 | 194 | (127.51) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 3 | 73 | (47.98) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 117 | (76.9) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 55 | (36.15) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 115 | (75.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 70 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 37 | (24.32) | (18.33) | (7.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 13 | (8.54) | (9.107) | (4.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 244 | (160.38) | (109.727) | (118.8) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 7 | (4.6) | (0.926) | (0.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 63 | (41.41) | (56.75) | (56.58) |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 2 | 3 | (1.97) | (0.068) | (0.13) |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | 2 | (1.31) | (0.202) | (0.28) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 10 | (6.57) | (3.221) | (1.81) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 17 | (11.17) | (15.198) | (3.78) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 24 | (15.77) | (0.954) | (5.82) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 12 | (7.89) | (1.486) | (1.76) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 23 | (15.12) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (19.06) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (1.97) | (1.507) | (0.82) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 141 | (92.68) | (173.647) | (126.45) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (0.66) | (0.622) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 114 | (74.93) | (110.606) | (74.4) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 17 | (11.17) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 26 | (17.09) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 63 | (41.41) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 66 | (43.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 2 | (1.31) | (0.423) | (0.39) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 6 | (3.94) | (4.697) | (2.29) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 4 | (2.63) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 101 | (66.39) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 1 | (0.66) | (3.886) | (0.82) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (4.6) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 65 | (42.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (2.63) | (2.136) | (1.23) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 2 | (1.31) | (0.034) | (0.12) |
| κακός | bad | 1 | 36 | (23.66) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 38 | (24.98) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 2 | (1.31) | (3.717) | (4.75) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 6 | (3.94) | (0.677) | (0.49) |
| κράτος | strength, might | 1 | 6 | (3.94) | (0.653) | (1.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (19.72) | (15.895) | (13.47) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 1 | (0.66) | (0.326) | (0.15) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 32 | (21.03) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 14 | (9.2) | (3.86) | (3.62) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 2 | (1.31) | (0.392) | (0.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 30 | (19.72) | (8.165) | (6.35) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (11.83) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 46 | (30.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 13 | (8.54) | (9.255) | (4.07) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (1.97) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (35.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 32 | (21.03) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 8 | (5.26) | (1.063) | (1.21) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 1 | (0.66) | (0.096) | (0.1) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 3 | (1.97) | (0.299) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 71 | (46.67) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 15 | (9.86) | (6.528) | (5.59) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 14 | (9.2) | (1.795) | (0.65) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 6 | (3.94) | (0.794) | (0.8) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 25 | (16.43) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 14 | (9.2) | (1.2) | (1.96) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (5.92) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 74 | (48.64) | (55.077) | (29.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 9 | (5.92) | (3.66) | (3.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 42 | (27.61) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |