128 lemmas;
215 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 6 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 141 | (92.68) | (173.647) | (126.45) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 99 | (65.07) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 117 | (76.9) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 115 | (75.59) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 244 | (160.38) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 30 | (19.72) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 57 | (37.47) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 85 | (55.87) | (44.62) | (43.23) |
| ὑμός | your | 3 | 54 | (35.49) | (6.015) | (5.65) |
| γάρ | for | 2 | 114 | (74.93) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 51 | (33.52) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 2 | 15 | (9.86) | (10.519) | (12.21) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 48 | (31.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 62 | (40.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 55 | (36.15) | (17.692) | (15.52) |
| δόξα | a notion | 2 | 16 | (10.52) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 66 | (43.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 194 | (127.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 70 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| κακία | badness | 2 | 12 | (7.89) | (1.366) | (0.41) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 106 | (69.67) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 14 | (9.2) | (3.86) | (3.62) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 117 | (76.9) | (2.44) | (2.29) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 44 | (28.92) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 206 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 74 | (48.64) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 6 | (3.94) | (0.499) | (0.76) |
| ἄν | modal particle | 2 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 2 | 6 | (3.94) | (0.362) | (0.94) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (7.23) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 31 | (20.38) | (2.105) | (2.89) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 24 | (15.77) | (0.954) | (5.82) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (4.6) | (5.786) | (1.93) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 12 | (7.89) | (1.486) | (1.76) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 32 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 2 | (1.31) | (0.516) | (0.74) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 1 | (0.66) | (0.52) | (1.14) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 2 | (1.31) | (0.47) | (0.18) |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | 1 | (0.66) | (0.041) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 14 | (9.2) | (1.81) | (1.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (15.12) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 2 | (1.31) | (1.193) | (2.78) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 2 | (1.31) | (0.218) | (0.54) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 23 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 4 | (2.63) | (6.183) | (3.08) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.66) | (0.148) | (0.21) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 12 | (7.89) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 17 | (11.17) | (3.329) | (1.88) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (1.97) | (0.397) | (0.31) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (1.31) | (1.398) | (1.59) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 33 | (21.69) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 27 | (17.75) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 26 | (17.09) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 25 | (16.43) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 15 | (9.86) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 8 | (5.26) | (4.574) | (7.56) |
| εἷς | one | 1 | 14 | (9.2) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (1.97) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 65 | (42.72) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 145 | (95.31) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 4 | (2.63) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (1.97) | (0.695) | (0.41) |
| ἔξω | out | 1 | 6 | (3.94) | (2.334) | (2.13) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 5 | (3.29) | (2.603) | (7.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 37 | (24.32) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (0.66) | (1.028) | (2.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 65 | (42.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 28 | (18.4) | (3.657) | (4.98) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (0.66) | (0.851) | (1.32) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 4 | (2.63) | (0.923) | (0.62) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (11.83) | (6.539) | (4.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 3 | (1.97) | (1.249) | (2.89) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 11 | (7.23) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 6 | (3.94) | (0.653) | (1.34) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 21 | (13.8) | (2.811) | (3.25) |
| Κριτίας | Critias | 1 | 7 | (4.6) | (0.08) | (0.0) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 3 | (1.97) | (0.268) | (0.46) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 32 | (21.03) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 35 | (23.01) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 73 | (47.98) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (0.66) | (0.062) | (0.05) |
| μισέω | to hate | 1 | 7 | (4.6) | (0.74) | (0.66) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 44 | (28.92) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 44 | (28.92) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (9.86) | (5.507) | (3.33) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 8 | (5.26) | (0.695) | (0.41) |
| οἶδα | to know | 1 | 27 | (17.75) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (7.23) | (13.567) | (4.4) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 1 | (0.66) | (0.23) | (0.38) |
| Ὀλυμπίασι | at Olympia | 1 | 1 | (0.66) | (0.025) | (0.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 136 | (89.39) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (1.97) | (13.469) | (13.23) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (1.97) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 57 | (37.47) | (19.346) | (18.91) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 4 | (2.63) | (0.659) | (0.59) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (0.66) | (0.34) | (0.72) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 3 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 88 | (57.84) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 67 | (44.04) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (42.07) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (1.31) | (1.767) | (1.9) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 1 | (0.66) | (0.055) | (0.04) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 7 | (4.6) | (1.101) | (1.28) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 2 | (1.31) | (0.484) | (0.34) |
| σός | your | 1 | 21 | (13.8) | (6.214) | (12.92) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 1 | (0.66) | (2.127) | (0.32) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 8 | (5.26) | (9.032) | (7.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 4 | (2.63) | (1.366) | (1.96) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 10 | (6.57) | (3.221) | (1.81) |
| τίς | who? which? | 1 | 75 | (49.3) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 23 | (15.12) | (5.224) | (2.04) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 12 | (7.89) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (17.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 1 | (0.66) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 5 | (3.29) | (0.634) | (1.16) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (7.89) | (8.435) | (8.04) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 9 | (5.92) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 5 | (3.29) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 11 | (7.23) | (5.93) | (6.1) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 6 | (3.94) | (1.679) | (0.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 42 | (27.61) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 24 | (15.77) | (13.207) | (6.63) |