99 lemmas;
173 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 6 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| τῇ | here, there | 4 | 29 | (19.06) | (18.312) | (12.5) |
| ἀργία | idleness, laziness | 3 | 4 | (2.63) | (0.142) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 145 | (95.31) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 244 | (160.38) | (109.727) | (118.8) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 55 | (36.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 66 | (43.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 194 | (127.51) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 70 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 12 | (7.89) | (4.169) | (5.93) |
| ἔργον | work | 2 | 28 | (18.4) | (5.905) | (8.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 15 | (9.86) | (2.582) | (1.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 31 | (20.38) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 17 | (11.17) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 36 | (23.66) | (4.613) | (6.6) |
| οὐ | not | 2 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 85 | (55.87) | (44.62) | (43.23) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 11 | (7.23) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 63 | (41.41) | (56.75) | (56.58) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 117 | (76.9) | (2.44) | (2.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 206 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 15 | (9.86) | (11.437) | (4.29) |
| Δήλιον | Delium | 2 | 2 | (1.31) | (0.03) | (0.17) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 24 | (15.77) | (0.954) | (5.82) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 2 | (1.31) | (0.252) | (0.24) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 3 | (1.97) | (1.679) | (0.69) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 20 | (13.15) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 9 | (5.92) | (8.208) | (3.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 10 | (6.57) | (3.981) | (2.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 29 | (19.06) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 1 | (0.66) | (0.196) | (0.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 9 | (5.92) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 3 | (1.97) | (0.477) | (0.49) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 6 | (3.94) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 141 | (92.68) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 2 | (1.31) | (0.366) | (0.32) |
| γάρ | for | 1 | 114 | (74.93) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 23 | (15.12) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 65 | (42.72) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 1 | (0.66) | (0.624) | (2.32) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (1.97) | (2.096) | (1.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 12 | (7.89) | (1.527) | (3.41) |
| ἐάν | if | 1 | 63 | (41.41) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 115 | (75.59) | (50.199) | (32.23) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (0.66) | (0.11) | (0.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 101 | (66.39) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (0.66) | (0.677) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 37 | (24.32) | (18.33) | (7.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (1.97) | (8.416) | (8.56) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 1 | (0.66) | (0.337) | (1.05) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 4 | (2.63) | (0.923) | (0.62) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 1 | (0.66) | (0.115) | (0.04) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.66) | (0.158) | (0.23) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (11.83) | (6.539) | (4.41) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 11 | (7.23) | (1.966) | (1.67) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (19.72) | (15.895) | (13.47) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (0.66) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (0.66) | (0.111) | (0.1) |
| μάλη | the arm-pit | 1 | 1 | (0.66) | (0.059) | (0.43) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 3 | (1.97) | (0.107) | (0.03) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 30 | (19.72) | (8.165) | (6.35) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 1 | (0.66) | (0.374) | (1.02) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.66) | (0.36) | (0.35) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (1.97) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 136 | (89.39) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 8 | (5.26) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 57 | (37.47) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 32 | (21.03) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 5 | (3.29) | (0.557) | (0.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 57 | (37.47) | (22.709) | (26.08) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (0.66) | (0.651) | (0.8) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 5 | (3.29) | (2.812) | (8.48) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 7 | (4.6) | (1.101) | (1.28) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 1 | (0.66) | (0.164) | (0.42) |
| σός | your | 1 | 21 | (13.8) | (6.214) | (12.92) |
| σῶμα | the body | 1 | 9 | (5.92) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 42 | (27.61) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 75 | (49.3) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 25 | (16.43) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (11.83) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (5.92) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (0.66) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (23.01) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 21 | (13.8) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 15 | (9.86) | (2.61) | (5.45) |
| φοβερός | fearful | 1 | 4 | (2.63) | (0.492) | (0.58) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 7 | (4.6) | (0.508) | (0.56) |
| φυγή | flight | 1 | 3 | (1.97) | (0.734) | (1.17) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 1 | (0.66) | (1.096) | (1.89) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 42 | (27.61) | (6.146) | (14.88) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 5 | (3.29) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 88 | (57.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 49 | (32.21) | (63.859) | (4.86) |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | 51 | (33.52) | (0.055) | (0.07) |