55 lemmas;
84 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 141 | (92.68) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 244 | (160.38) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 117 | (76.9) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 70 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 145 | (95.31) | (118.207) | (88.06) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 2 | 2 | (1.31) | (0.127) | (0.3) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 25 | (16.43) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 136 | (89.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 88 | (57.84) | (29.319) | (37.03) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 31 | (20.38) | (2.105) | (2.89) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 10 | (6.57) | (1.254) | (5.09) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 1 | (0.66) | (0.081) | (0.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (12.49) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 55 | (36.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 3 | (1.97) | (0.641) | (2.44) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 9 | (5.92) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 17 | (11.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 4 | (2.63) | (0.277) | (0.51) |
| γάρ | for | 1 | 114 | (74.93) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 51 | (33.52) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 48 | (31.55) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 23 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 62 | (40.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 55 | (36.15) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 65 | (42.72) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 33 | (21.69) | (4.795) | (6.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 66 | (43.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 115 | (75.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 1 | (0.66) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 194 | (127.51) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 4 | (2.63) | (4.115) | (3.06) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 3 | (1.97) | (0.515) | (0.58) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 1 | (0.66) | (0.083) | (0.18) |
| κακός | bad | 1 | 36 | (23.66) | (7.257) | (12.65) |
| κάλλος | beauty | 1 | 1 | (0.66) | (0.894) | (0.97) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 5 | (3.29) | (1.415) | (1.83) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (11.17) | (19.178) | (9.89) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 6 | (3.94) | (1.273) | (1.39) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 10 | (6.57) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (6.57) | (1.877) | (2.83) |
| οὗτος | this; that | 1 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (0.66) | (0.819) | (0.26) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 2 | (1.31) | (0.51) | (1.32) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 1 | (0.66) | (0.291) | (0.2) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (3.94) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 7 | (4.6) | (1.497) | (1.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 75 | (49.3) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (11.83) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (17.09) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 1 | 88 | (57.84) | (68.814) | (63.16) |