72 lemmas;
109 tokens
(15,214 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 194 | (127.51) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 106 | (69.67) | (90.021) | (57.06) |
| νέος | young, youthful | 3 | 41 | (26.95) | (2.183) | (4.18) |
| οὗτος | this; that | 3 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 55 | (36.15) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 298 | (195.87) | (249.629) | (351.92) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 20 | (13.15) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 145 | (95.31) | (118.207) | (88.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 57 | (37.47) | (22.709) | (26.08) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (12.49) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 117 | (76.9) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 39 | (25.63) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 20 | (13.15) | (4.322) | (6.41) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (7.23) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (15.12) | (8.59) | (11.98) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (1.97) | (1.824) | (0.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 4 | (2.63) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 48 | (31.55) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 62 | (40.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 55 | (36.15) | (17.692) | (15.52) |
| δημηγορία | a speech in the public assembly | 1 | 1 | (0.66) | (0.055) | (0.06) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 5 | (3.29) | (0.65) | (0.77) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 115 | (75.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 70 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 2 | (1.31) | (0.15) | (0.22) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 11 | (7.23) | (8.435) | (3.94) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 20 | (13.15) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 41 | (26.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 2 | (1.31) | (1.229) | (1.25) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (11.83) | (6.539) | (4.41) |
| λόγος | the word | 1 | 81 | (53.24) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 32 | (21.03) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 244 | (160.38) | (109.727) | (118.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 3 | (1.97) | (1.945) | (1.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 21 | (13.8) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (11.17) | (19.178) | (9.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 1 | (0.66) | (1.038) | (0.62) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 4 | (2.63) | (1.186) | (1.73) |
| νόος | mind, perception | 1 | 15 | (9.86) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 6 | (3.94) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 6 | (3.94) | (1.979) | (2.07) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 18 | (11.83) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 136 | (89.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 57 | (37.47) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 69 | (45.35) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 20 | (13.15) | (5.845) | (12.09) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (1.31) | (0.513) | (0.65) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 1 | (0.66) | (0.183) | (0.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (5.26) | (7.783) | (7.12) |
| ποθεν | from some place | 1 | 6 | (3.94) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 7 | (4.6) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 88 | (57.84) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 3 | (1.97) | (0.764) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 64 | (42.07) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 1 | (0.66) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 1 | (0.66) | (0.117) | (0.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 8 | (5.26) | (2.001) | (3.67) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 5 | (3.29) | (0.781) | (0.72) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 7 | (4.6) | (1.101) | (1.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 99 | (65.07) | (30.359) | (61.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 5 | (3.29) | (1.407) | (0.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 206 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 75 | (49.3) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 26 | (17.09) | (6.432) | (8.19) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 3 | (1.97) | (0.486) | (0.22) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 42 | (27.61) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 49 | (32.21) | (63.859) | (4.86) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 1 | (0.66) | (0.115) | (0.15) |