80 lemmas;
115 tokens
(15,214 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 1,955 | (1285.0) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 689 | (452.87) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 366 | (240.57) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 3 | 278 | (182.73) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 1 | 269 | (176.81) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 206 | (135.4) | (97.86) | (78.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 145 | (95.31) | (118.207) | (88.06) |
Σωκράτης | Socrates | 1 | 117 | (76.9) | (2.44) | (2.29) |
ἄν | modal particle | 3 | 115 | (75.59) | (32.618) | (38.42) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 106 | (69.67) | (90.021) | (57.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 101 | (66.39) | (64.142) | (59.77) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 99 | (65.07) | (30.359) | (61.34) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 88 | (57.84) | (29.319) | (37.03) |
λόγος | the word | 2 | 81 | (53.24) | (29.19) | (16.1) |
τίς | who? which? | 2 | 75 | (49.3) | (21.895) | (15.87) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 74 | (48.64) | (55.077) | (29.07) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 71 | (46.67) | (59.665) | (51.63) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 70 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 69 | (45.35) | (34.84) | (23.41) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 65 | (42.72) | (22.812) | (17.62) |
ἔχω | to have | 3 | 65 | (42.72) | (48.945) | (46.31) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 63 | (41.41) | (56.75) | (56.58) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 62 | (40.75) | (17.994) | (15.68) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 57 | (37.47) | (19.346) | (18.91) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 55 | (36.15) | (17.692) | (15.52) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (35.49) | (20.427) | (22.36) |
Ἄνυτος | Anytus | 1 | 51 | (33.52) | (0.055) | (0.07) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 49 | (32.21) | (63.859) | (4.86) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 48 | (31.55) | (13.387) | (11.02) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 47 | (30.89) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 47 | (30.89) | (49.49) | (23.92) |
νέος | young, youthful | 1 | 41 | (26.95) | (2.183) | (4.18) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 36 | (23.66) | (54.345) | (87.02) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 36 | (23.66) | (4.613) | (6.6) |
μέγας | big, great | 2 | 35 | (23.01) | (18.419) | (25.96) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (23.01) | (26.85) | (24.12) |
θεός | god | 1 | 31 | (20.38) | (26.466) | (19.54) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 31 | (20.38) | (21.235) | (25.5) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 31 | (20.38) | (1.39) | (1.28) |
ἀκούω | to hear | 1 | 26 | (17.09) | (6.886) | (9.12) |
ἐκ | from out of | 1 | 26 | (17.09) | (54.157) | (51.9) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 24 | (15.77) | (13.207) | (6.63) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 23 | (15.12) | (19.466) | (11.67) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 23 | (15.12) | (5.224) | (2.04) |
καλέω | to call, summon | 1 | 20 | (13.15) | (10.936) | (8.66) |
δόξα | a notion | 1 | 16 | (10.52) | (4.474) | (2.49) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 15 | (9.86) | (2.582) | (1.38) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 14 | (9.2) | (1.2) | (1.96) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 13 | (8.54) | (2.976) | (2.93) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 13 | (8.54) | (1.915) | (1.93) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 11 | (7.23) | (2.477) | (2.96) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 9 | (5.92) | (4.633) | (3.4) |
σοφία | skill | 2 | 9 | (5.92) | (1.979) | (0.86) |
Πίνδαρος | Pindar | 1 | 8 | (5.26) | (0.3) | (0.04) |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | 7 | (4.6) | (1.101) | (1.28) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 6 | (3.94) | (2.795) | (1.68) |
παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 6 | (3.94) | (0.456) | (0.75) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 6 | (3.94) | (1.069) | (2.89) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 5 | (3.29) | (1.363) | (1.24) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 5 | (3.29) | (4.072) | (7.15) |
χειρόω | master, subdue | 1 | 4 | (2.63) | (0.323) | (0.49) |
δικαστής | a judge | 1 | 3 | (1.97) | (0.639) | (0.52) |
μάρτυς | a witness | 1 | 3 | (1.97) | (0.889) | (0.54) |
φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 3 | (1.97) | (0.305) | (0.66) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 3 | (1.97) | (3.591) | (1.48) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 3 | (1.97) | (0.935) | (0.99) |
Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | 2 | (1.31) | (0.332) | (1.14) |
ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 2 | (1.31) | (0.043) | (0.1) |
ἐφόδιος | for a journey | 1 | 2 | (1.31) | (0.039) | (0.07) |
ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 1 | (0.66) | (0.071) | (0.08) |
κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 1 | 1 | (0.66) | (0.058) | (0.07) |
μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 1 | (0.66) | (0.189) | (0.41) |
Παρνασός | Parnassus | 1 | 1 | (0.66) | (0.049) | (0.22) |
περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 1 | (0.66) | (0.582) | (0.19) |
πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 1 | (0.66) | (0.142) | (0.02) |
Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 1 | (0.66) | (0.099) | (0.5) |
ῥίον | any jutting part | 1 | 1 | (0.66) | (0.058) | (0.07) |
Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 1 | (0.66) | (0.11) | (0.13) |
πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.66) | (0.153) | (0.16) |
Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 1 | (0.66) | (0.065) | (0.15) |