73 lemmas;
118 tokens
(10,733 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 1,595 | (1486.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 460 | (428.58) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 306 | (285.1) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 165 | (153.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 185 | (172.37) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 174 | (162.12) | (133.027) | (121.95) |
| γυνή | a woman | 2 | 20 | (18.63) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 2 | 257 | (239.45) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 47 | (43.79) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 128 | (119.26) | (217.261) | (145.55) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 10 | (9.32) | (13.044) | (1.39) |
| λόγος | the word | 2 | 50 | (46.59) | (29.19) | (16.1) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 18 | (16.77) | (0.689) | (0.96) |
| πολύς | much, many | 2 | 52 | (48.45) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 2 | 11 | (10.25) | (5.786) | (4.33) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 13 | (12.11) | (4.435) | (0.59) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 40 | (37.27) | (55.077) | (29.07) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 5 | (4.66) | (3.591) | (1.48) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 8 | (7.45) | (1.068) | (1.87) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (2.8) | (1.325) | (1.52) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 2 | (1.86) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 1 | (0.93) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 1 | (0.93) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 8 | (7.45) | (2.388) | (3.65) |
| γάρ | for | 1 | 88 | (81.99) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 52 | (48.45) | (24.174) | (31.72) |
| γυναίκισις | womanish behaviour | 1 | 1 | (0.93) | (0.0) | (0.0) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 1 | (0.93) | (0.265) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (18.63) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 2 | (1.86) | (5.73) | (5.96) |
| διχόθεν | from both sides, both ways | 1 | 1 | (0.93) | (0.021) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 75 | (69.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (0.93) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 4 | (3.73) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 68 | (63.36) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (1.86) | (1.417) | (1.63) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 3 | (2.8) | (1.363) | (1.24) |
| ἔσθημα | a garment | 1 | 2 | (1.86) | (0.02) | (0.03) |
| εὐφωνία | goodness of voice | 1 | 1 | (0.93) | (0.007) | (0.0) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 9 | (8.39) | (3.069) | (1.42) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (2.8) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 3 | (2.8) | (0.58) | (1.14) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 11 | (10.25) | (0.316) | (0.19) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 10 | (9.32) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 27 | (25.16) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 37 | (34.47) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (0.93) | (0.757) | (1.45) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 10 | (9.32) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 4 | (3.73) | (1.966) | (1.67) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 5 | (4.66) | (1.614) | (4.04) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 2 | (1.86) | (0.408) | (0.38) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (1.86) | (1.945) | (1.28) |
| μή | not | 1 | 61 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 44 | (41.0) | (0.085) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 62 | (57.77) | (47.672) | (39.01) |
| πάρειμι | be present | 1 | 12 | (11.18) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (46.59) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 37 | (34.47) | (44.62) | (43.23) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 3 | (2.8) | (1.94) | (0.95) |
| συνεισφέρω | to join in paying the war-tax | 1 | 1 | (0.93) | (0.024) | (0.0) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 1 | (0.93) | (0.103) | (0.02) |
| τε | and | 1 | 38 | (35.4) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (19.57) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 38 | (35.4) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 9 | (8.39) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 124 | (115.53) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 41 | (38.2) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (11.18) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 40 | (37.27) | (26.85) | (24.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 15 | (13.98) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 61 | (56.83) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 66 | (61.49) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 49 | (45.65) | (63.859) | (4.86) |