83 lemmas;
139 tokens
(10,733 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,595 | (1486.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 306 | (285.1) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 257 | (239.45) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 460 | (428.58) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 185 | (172.37) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 174 | (162.12) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 124 | (115.53) | (97.86) | (78.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 104 | (96.9) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 128 | (119.26) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 119 | (110.87) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 62 | (57.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 61 | (56.83) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 54 | (50.31) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 93 | (86.65) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 2 | 20 | (18.63) | (6.224) | (8.98) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 26 | (24.22) | (1.527) | (3.41) |
| εἶδον | to see | 2 | 16 | (14.91) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 68 | (63.36) | (22.812) | (17.62) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 2 | 7 | (6.52) | (0.12) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 58 | (54.04) | (90.021) | (57.06) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 18 | (16.77) | (0.689) | (0.96) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 15 | (13.98) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 2 | 39 | (36.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρχηστής | a dancer | 2 | 44 | (41.0) | (0.085) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 50 | (46.59) | (59.665) | (51.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 11 | (10.25) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (0.93) | (0.276) | (0.31) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (0.93) | (0.652) | (1.45) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 7 | (6.52) | (0.225) | (0.1) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 6 | (5.59) | (0.763) | (0.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (11.18) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 52 | (48.45) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 23 | (21.43) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 38 | (35.4) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 47 | (43.79) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 45 | (41.93) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 75 | (69.88) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 1 | (0.93) | (0.101) | (0.1) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.93) | (0.969) | (0.73) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 5 | (4.66) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (0.93) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 49 | (45.65) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 50 | (46.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 10 | (9.32) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (4.66) | (8.416) | (8.56) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 8 | (7.45) | (1.706) | (1.96) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 18 | (16.77) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (7.45) | (2.15) | (1.68) |
| κακία | badness | 1 | 8 | (7.45) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 28 | (26.09) | (7.257) | (12.65) |
| κηκίω | to gush | 1 | 1 | (0.93) | (0.033) | (0.07) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 3 | (2.8) | (1.151) | (0.61) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 19 | (17.7) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 165 | (153.73) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (9.32) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 7 | (6.52) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 61 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 14 | (13.04) | (6.388) | (6.4) |
| νόος | mind, perception | 1 | 7 | (6.52) | (5.507) | (3.33) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (2.8) | (1.368) | (1.78) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 4 | (3.73) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (2.8) | (1.671) | (1.89) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | 58 | (54.04) | (0.157) | (0.07) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 14 | (13.04) | (13.727) | (16.2) |
| πάντως | altogether; | 1 | 4 | (3.73) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 53 | (49.38) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 36 | (33.54) | (29.319) | (37.03) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (0.93) | (1.101) | (1.28) |
| προσχωρέω | to go to, approach | 1 | 1 | (0.93) | (0.126) | (0.51) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (17.7) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (17.7) | (9.844) | (7.58) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 1 | (0.93) | (0.287) | (0.07) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 13 | (12.11) | (0.286) | (0.41) |
| τε | and | 1 | 38 | (35.4) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 41 | (38.2) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 8 | (7.45) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 8 | (7.45) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (8.39) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 37 | (34.47) | (36.921) | (31.35) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 4 | (3.73) | (0.323) | (0.49) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 3 | (2.8) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 3 | (2.8) | (2.188) | (1.79) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 12 | (11.18) | (0.063) | (0.1) |