79 lemmas;
121 tokens
(10,733 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 1,595 | (1486.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 306 | (285.1) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 49 | (45.65) | (64.142) | (59.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 10 | (9.32) | (1.993) | (1.71) |
| νέος | young, youthful | 3 | 12 | (11.18) | (2.183) | (4.18) |
| οὗτος | this; that | 3 | 174 | (162.12) | (133.027) | (121.95) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 17 | (15.84) | (10.82) | (29.69) |
| γάρ | for | 2 | 88 | (81.99) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 257 | (239.45) | (249.629) | (351.92) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 2 | 4 | (3.73) | (0.143) | (0.11) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 75 | (69.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 119 | (110.87) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 42 | (39.13) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 460 | (428.58) | (544.579) | (426.61) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 10 | (9.32) | (13.044) | (1.39) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 2 | 58 | (54.04) | (0.157) | (0.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 15 | (13.98) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 40 | (37.27) | (26.85) | (24.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 12 | (11.18) | (5.181) | (10.6) |
| βαβαί | bless me | 1 | 1 | (0.93) | (0.039) | (0.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 52 | (48.45) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 33 | (30.75) | (17.728) | (33.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (3.73) | (0.763) | (0.43) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 2 | (1.86) | (0.479) | (1.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 26 | (24.22) | (1.527) | (3.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 20 | (18.63) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 104 | (96.9) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (10.25) | (7.276) | (13.3) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 10 | (9.32) | (4.115) | (3.06) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 1 | (0.93) | (0.193) | (0.16) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 19 | (17.7) | (18.33) | (7.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 2 | (1.86) | (1.678) | (2.39) |
| θεά | a goddess | 1 | 13 | (12.11) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 13 | (12.11) | (0.691) | (1.64) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 4 | (3.73) | (0.193) | (0.18) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 7 | (6.52) | (0.12) | (0.18) |
| θέω | to run | 1 | 4 | (3.73) | (0.925) | (1.43) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (2.8) | (0.923) | (0.62) |
| κελεύω | to urge | 1 | 3 | (2.8) | (3.175) | (6.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 2 | (1.86) | (1.423) | (3.53) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 10 | (9.32) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 13 | (12.11) | (1.627) | (9.37) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (54.04) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 19 | (17.7) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 61 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 2 | (1.86) | (0.37) | (0.68) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 2 | (1.86) | (0.176) | (0.1) |
| νεότης | youth | 1 | 2 | (1.86) | (0.212) | (0.2) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 4 | (3.73) | (0.129) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 26 | (24.22) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 39 | (36.34) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 17 | (15.84) | (0.178) | (0.22) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 44 | (41.0) | (0.085) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 62 | (57.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 17 | (15.84) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 22 | (20.5) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (20.5) | (19.346) | (18.91) |
| ὄψ | a voice | 1 | 1 | (0.93) | (0.069) | (0.34) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 53 | (49.38) | (22.709) | (26.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 2 | (1.86) | (1.412) | (1.77) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (3.73) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 1 | (0.93) | (0.541) | (0.76) |
| πλείων | more, larger | 1 | 13 | (12.11) | (7.783) | (7.12) |
| πόα | grass, herb | 1 | 2 | (1.86) | (0.478) | (0.41) |
| πόλις | a city | 1 | 23 | (21.43) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 52 | (48.45) | (35.28) | (44.3) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (0.93) | (0.282) | (0.32) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (17.7) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (17.7) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 4 | (3.73) | (1.704) | (0.56) |
| τε | and | 1 | 38 | (35.4) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 3 | (2.8) | (1.646) | (5.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 38 | (35.4) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 9 | (8.39) | (6.429) | (7.71) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 1 | (0.93) | (0.089) | (0.08) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (7.45) | (5.93) | (6.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (2.8) | (6.22) | (4.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 22 | (20.5) | (49.49) | (23.92) |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 1 | 1 | (0.93) | (0.088) | (0.63) |