81 lemmas;
111 tokens
(10,733 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 1,595 | (1486.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 119 | (110.87) | (118.207) | (88.06) |
| γυνή | a woman | 3 | 20 | (18.63) | (6.224) | (8.98) |
| καί | and, also | 3 | 460 | (428.58) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 93 | (86.65) | (173.647) | (126.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 28 | (26.09) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 128 | (119.26) | (217.261) | (145.55) |
| ἤδη | already | 2 | 10 | (9.32) | (8.333) | (11.03) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 30 | (27.95) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 174 | (162.12) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 36 | (33.54) | (29.319) | (37.03) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | 13 | (12.11) | (0.286) | (0.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 124 | (115.53) | (97.86) | (78.95) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (1.86) | (1.264) | (1.76) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (3.73) | (0.923) | (1.22) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 3 | (2.8) | (0.252) | (0.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 54 | (50.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 1 | (0.93) | (0.194) | (0.23) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 4 | (3.73) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 17 | (15.84) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 22 | (20.5) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (1.86) | (1.322) | (2.39) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 4 | (3.73) | (0.644) | (0.77) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 3 | (2.8) | (0.745) | (4.32) |
| βρόχος | a noose | 1 | 1 | (0.93) | (0.171) | (0.18) |
| γάρ | for | 1 | 88 | (81.99) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 25 | (23.29) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 29 | (27.02) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 27 | (25.16) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 38 | (35.4) | (56.77) | (30.67) |
| δυσωδία | foul smell | 1 | 1 | (0.93) | (0.048) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 104 | (96.9) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (10.25) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 75 | (69.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 10 | (9.32) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (1.86) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 68 | (63.36) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (0.93) | (0.452) | (0.94) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (0.93) | (1.471) | (0.3) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 4 | (3.73) | (1.891) | (0.63) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 3 | (2.8) | (0.476) | (0.76) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 2 | (1.86) | (2.261) | (0.9) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.93) | (1.141) | (0.69) |
| θεός | god | 1 | 21 | (19.57) | (26.466) | (19.54) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 1 | (0.93) | (0.405) | (1.29) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (0.93) | (0.758) | (0.44) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (5.59) | (2.582) | (1.38) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (0.93) | (0.581) | (0.97) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 3 | (2.8) | (1.923) | (2.47) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 10 | (9.32) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 13 | (12.11) | (1.627) | (9.37) |
| μακρός | long | 1 | 3 | (2.8) | (1.989) | (2.83) |
| μέθη | strong drink | 1 | 2 | (1.86) | (0.322) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (18.63) | (21.235) | (25.5) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (11.18) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (6.52) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 306 | (285.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 185 | (172.37) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (20.5) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 9 | (8.39) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 9 | (8.39) | (1.877) | (2.83) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 26 | (24.22) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 37 | (34.47) | (44.62) | (43.23) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (2.8) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 39 | (36.34) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (10.25) | (25.424) | (23.72) |
| τίς | who? which? | 1 | 41 | (38.2) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (11.18) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 14 | (13.04) | (5.396) | (4.83) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.93) | (0.71) | (0.25) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 8 | (7.45) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 8 | (7.45) | (7.547) | (5.48) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 2 | (1.86) | (0.451) | (0.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (37.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 40 | (37.27) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (4.66) | (2.598) | (2.47) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 3 | (2.8) | (0.295) | (0.5) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 18 | (16.77) | (13.207) | (6.63) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 1 | (0.93) | (0.296) | (1.06) |
| Μεγάβαζος | Megabazus | 1 | 1 | (0.93) | (0.013) | (0.2) |