111 lemmas;
177 tokens
(10,733 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 1,595 | (1486.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 460 | (428.58) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 119 | (110.87) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 5 | 185 | (172.37) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 4 | 61 | (56.83) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 3 | 257 | (239.45) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 75 | (69.88) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 165 | (153.73) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 124 | (115.53) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 54 | (50.31) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 9 | (8.39) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 33 | (30.75) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 45 | (41.93) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 128 | (119.26) | (217.261) | (145.55) |
| ἔργον | work | 2 | 20 | (18.63) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 5 | (4.66) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 42 | (39.13) | (34.073) | (23.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 18 | (16.77) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 2 | 50 | (46.59) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 61 | (56.83) | (50.606) | (37.36) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 2 | 58 | (54.04) | (0.157) | (0.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 22 | (20.5) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 50 | (46.59) | (59.665) | (51.63) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 23 | (21.43) | (3.221) | (1.81) |
| ἄν | modal particle | 2 | 66 | (61.49) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 22 | (20.5) | (49.49) | (23.92) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 1 | (0.93) | (0.092) | (0.17) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (3.73) | (0.923) | (1.22) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (0.93) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 3 | (2.8) | (0.269) | (0.05) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 8 | (7.45) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 8 | (7.45) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (1.86) | (0.763) | (1.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 93 | (86.65) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (0.93) | (0.246) | (0.1) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (0.93) | (0.366) | (0.32) |
| γάρ | for | 1 | 88 | (81.99) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 2 | (1.86) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 52 | (48.45) | (24.174) | (31.72) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 4 | (3.73) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 2 | (1.86) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 38 | (35.4) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 28 | (26.09) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 8 | (7.45) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 20 | (18.63) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 6 | (5.59) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 1 | (0.93) | (0.214) | (0.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 104 | (96.9) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (9.32) | (16.169) | (13.73) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 1 | (0.93) | (0.326) | (0.47) |
| ἐκ | from out of | 1 | 24 | (22.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 1 | 1 | (0.93) | (0.042) | (0.0) |
| ἔπος | a word | 1 | 1 | (0.93) | (1.082) | (5.8) |
| εὖ | well | 1 | 7 | (6.52) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 5 | (4.66) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 8 | (7.45) | (6.155) | (4.65) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 1 | (0.93) | (0.572) | (0.65) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 10 | (9.32) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 4 | (3.73) | (0.63) | (0.31) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 8 | (7.45) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 37 | (34.47) | (76.461) | (54.75) |
| Κύπρις | Cypris | 1 | 1 | (0.93) | (0.083) | (0.19) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (54.04) | (90.021) | (57.06) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 1 | (0.93) | (0.225) | (0.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 19 | (17.7) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (18.63) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (0.93) | (2.754) | (0.67) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 14 | (13.04) | (6.388) | (6.4) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 1 | (0.93) | (0.109) | (0.05) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (8.39) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 26 | (24.22) | (12.379) | (21.84) |
| οἶνος | wine | 1 | 3 | (2.8) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 306 | (285.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 7 | (6.52) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 39 | (36.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 14 | (13.04) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 174 | (162.12) | (133.027) | (121.95) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 5 | (4.66) | (0.727) | (0.59) |
| παλαιός | old in years | 1 | 6 | (5.59) | (2.149) | (1.56) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 3 | (2.8) | (1.077) | (0.46) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (0.93) | (1.433) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 12 | (11.18) | (5.095) | (8.94) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (0.93) | (0.182) | (0.15) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (1.86) | (1.174) | (0.76) |
| πλησμονή | a filling | 1 | 2 | (1.86) | (0.101) | (0.05) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 7 | (6.52) | (1.39) | (1.28) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 25 | (23.29) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 11 | (10.25) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 4 | (3.73) | (1.411) | (0.96) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 2 | (1.86) | (0.287) | (0.08) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 2 | (1.86) | (1.847) | (2.27) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 3 | (2.8) | (0.834) | (0.28) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (5.59) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 14 | (13.04) | (16.622) | (3.34) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 1 | (0.93) | (0.08) | (0.15) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (2.8) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 38 | (35.4) | (62.106) | (115.18) |
| τηνάλλως | in the way | 1 | 1 | (0.93) | (0.016) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (11.18) | (20.677) | (14.9) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 2 | (1.86) | (0.588) | (0.68) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 15 | (13.98) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 37 | (34.47) | (36.921) | (31.35) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 3 | (2.8) | (0.295) | (0.5) |
| φυλακτήριος | serving as a protection | 1 | 1 | (0.93) | (0.004) | (0.0) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (1.86) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 3 | (2.8) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνος | time | 1 | 15 | (13.98) | (11.109) | (9.36) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 9 | (8.39) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 49 | (45.65) | (63.859) | (4.86) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 1 | (0.93) | (0.118) | (0.26) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (4.66) | (6.249) | (14.54) |