60 lemmas;
93 tokens
(3,468 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 417 | (1202.42) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 40 | (115.34) | (22.812) | (17.62) |
καί | and, also | 4 | 190 | (547.87) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 49 | (141.29) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 97 | (279.7) | (208.764) | (194.16) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 3 | (8.65) | (1.063) | (1.21) |
οὗτος | this; that | 2 | 50 | (144.18) | (133.027) | (121.95) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 22 | (63.44) | (24.797) | (21.7) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 17 | (49.02) | (66.909) | (80.34) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 19 | (54.79) | (22.709) | (26.08) |
μικρός | small, little | 1 | 8 | (23.07) | (5.888) | (3.02) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (14.42) | (19.178) | (9.89) |
θύμον | thyme | 1 | 1 | (2.88) | (0.023) | (0.0) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (5.77) | (1.325) | (1.52) |
θυμός | the soul | 1 | 1 | (2.88) | (1.72) | (7.41) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 10 | (28.84) | (26.948) | (12.74) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 3 | (8.65) | (1.283) | (3.94) |
ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (2.88) | (0.173) | (0.13) |
καλός | beautiful | 1 | 4 | (11.53) | (9.11) | (12.96) |
πόλις | a city | 1 | 5 | (14.42) | (11.245) | (29.3) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (28.84) | (64.142) | (59.77) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 5 | (14.42) | (1.357) | (1.49) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (8.65) | (2.081) | (1.56) |
λειτουργία | a liturgy | 1 | 1 | (2.88) | (0.225) | (0.05) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 21 | (60.55) | (59.665) | (51.63) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 2 | (5.77) | (0.579) | (0.43) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 3 | (8.65) | (5.82) | (8.27) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 4 | (11.53) | (2.488) | (5.04) |
δέ | but | 1 | 81 | (233.56) | (249.629) | (351.92) |
προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 2 | (5.77) | (0.159) | (0.31) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (2.88) | (1.21) | (0.71) |
μή | not | 1 | 15 | (43.25) | (50.606) | (37.36) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (5.77) | (1.273) | (1.39) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 54 | (155.71) | (109.727) | (118.8) |
θύμος | thyme | 1 | 1 | (2.88) | (0.064) | (0.01) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (2.88) | (2.779) | (3.98) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 4 | (11.53) | (0.79) | (1.64) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (40.37) | (17.994) | (15.68) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (8.65) | (2.674) | (4.86) |
ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (2.88) | (0.856) | (0.54) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 1 | (2.88) | (5.317) | (5.48) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 4 | (11.53) | (1.962) | (2.21) |
ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 1 | 1 | (2.88) | (0.033) | (0.02) |
πολύς | much, many | 1 | 23 | (66.32) | (35.28) | (44.3) |
ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 2 | (5.77) | (0.291) | (0.31) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (5.77) | (3.379) | (1.22) |
ἐμβαίνω | to step in | 1 | 1 | (2.88) | (0.152) | (0.46) |
θυμόω | to make angry | 1 | 1 | (2.88) | (0.162) | (0.27) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (11.53) | (2.795) | (1.68) |
ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (25.95) | (40.264) | (43.75) |
σείω | to shake, move to and fro | 1 | 2 | (5.77) | (0.187) | (0.29) |
γάρ | for | 1 | 33 | (95.16) | (110.606) | (74.4) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (2.88) | (1.869) | (2.45) |
παύω | to make to cease | 1 | 4 | (11.53) | (1.958) | (2.55) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 29 | (83.62) | (29.319) | (37.03) |
φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (5.77) | (1.426) | (2.23) |
διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (2.88) | (3.329) | (1.88) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 30 | (86.51) | (47.672) | (39.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 40 | (115.34) | (118.207) | (88.06) |
μέγας | big, great | 1 | 11 | (31.72) | (18.419) | (25.96) |